Spies Like Us — A Sign Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Sign Of Life" de Spies Like Us.
Letra
Away from the future, we move back to the past
Back to when hope was lost and all yours
Now I’m standing above your honor
I see your true colors
Imitation of a perfect person
Hold my ground, hold my ground
The water is rising and I need to find a way out
This moment’s slipping
And I’ve lost all direction
Stand up
Stand up for yourself and what you’ve dreamed of
My mind has rapidly felt deceiving
Explain how we’re being discrete
For all I know we’re the ones who should be afraid
Are you conscious? Are you breathing?
Are you breathing?
Maybe we’re not gonna stop her
Cause my trust I’m offering
Actions will always speak louder than words
Are you conscious, are you breathing?
Gone like the wind in a hurricane
I’m losing sight and you’re losing your mind
I hope the view is good from where you stand
If this, is what life is, I’m in this until the end
I know we say this all time but, the worst is over
The light that’s glaring through the cracks will bring me home
Hold on, the world is falling apart, you don’t realize it
You are the reason i save myself
For all i know we’re the ones who should be afraid
Are you conscious? Are you breathing?
Are you breathing?
Maybe we’re not gonna stop her
Cause my trust I’m offering
Actions will always speak louder than words
Are you conscious, are you breathing?
Tradução da letra
Longe do futuro, voltamos para o passado
De volta a quando a esperança estava perdida e toda tua
Agora estou acima de sua honra.
Vejo as tuas verdadeiras cores
Imitação de uma pessoa perfeita
Segura o meu chão, segura o meu chão
A água está a subir e preciso de encontrar uma saída.
Este momento está a perder-se.
E perdi toda a direcção
Levantar
Defende-te e o que sonhaste
A minha mente depressa se sentiu enganadora.
Explique como estamos a ser discretos.
Pelo que sei, somos nós que devemos ter medo.
Estás consciente? Estás a respirar?
Estás a respirar?
Talvez não a vamos impedir.
Porque a minha confiança que estou a oferecer
As acções falarão sempre mais alto do que as palavras
Estás consciente, estás a respirar?
Gone like the wind in a hurricane
Estou a perder a visão e tu estás a perder a cabeça.
Espero que a vista seja boa do seu ponto de vista.
Se a vida é isto, estou nisto até ao fim.
Sei que estamos sempre a dizer isto, mas o pior já passou.
A luz que está a brilhar através das rachaduras vai trazer-me para casa
Espera, o mundo está a desmoronar-se, não percebes?
És a razão pela qual me salvo
Pelo que sei, somos nós que devemos ter medo.
Estás consciente? Estás a respirar?
Estás a respirar?
Talvez não a vamos impedir.
Porque a minha confiança que estou a oferecer
As acções falarão sempre mais alto do que as palavras
Estás consciente, estás a respirar?