Spiderbait — A.D.D. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A.D.D." de Spiderbait.
Letra
I’m bouncing round like a jumping bean
A gymnast on pseudoephedrine
I’m gonna make a mess gonna cause a scene
They’re gonna have to hook me up to their machine
A detonated bomb with PMT
A blood sugar insulin deficiency
An overdose on hyperactivity
Hyped to the hilt on red colouring
Give me what I’m after
I don’t wanna stop
Give me what I’m after
Right now, right now
I’m flying round the room like a honey bee
you better not try to keep up with me A hyper seizure multi-personality a social experimernt in chemistry
I’m bulgin at the eyes with preservatives
I’m scratching at the door for additives
Open up the drawer get the ridalin and ADD supervitamins
Give me what I’m after
I don’t wanna stop
Give me what I’m after
Right now, right now
I gotta get what I want
I gotta get what I want yeah
I gotta get what I want
I gotta get what I want and start again
Tradução da letra
Estou a balançar como um feijão saltitante
Uma ginasta com pseudoefedrina.
Vou fazer uma confusão vou fazer uma cena
Vão ter de me ligar à máquina deles.
Uma bomba detonada com TPM
Uma deficiência de insulina em açúcar no sangue
Sobredosagem com hiperactividade
Hiped to the hilt on red coloring
Dá - me o que procuro.
Não quero parar.
Dá - me o que procuro.
Agora, agora
Estou a voar pela sala como uma abelha
é melhor não tentares acompanhar-me numa hiper convulsão multi-personalidade, uma experiência social em Química.
Sou o bulgin nos olhos com conservantes.
Estou a arranhar à porta por aditivos.
Abre a gaveta, pega no ridalin e adiciona supervitaminas.
Dá - me o que procuro.
Não quero parar.
Dá - me o que procuro.
Agora, agora
Tenho de conseguir o que quero.
Tenho de conseguir o que quero
Tenho de conseguir o que quero.
Tenho de conseguir o que quero e começar de novo.