Spider Murphy Gang — Unter'M Kastanienbaum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter'M Kastanienbaum" de Spider Murphy Gang.
Letra
Hoit mi nix mehr im Buero Dann findst mi schnell, du woasst schon wo
Mi ziagt s mit Gwoit in d Woidwirtschaft Do gibt s an guadn Gerstensaft
A schattigs Platzerl a frische Mass Ja so macht as Leb n an Spass
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
D Jazzband spuit an Dixieland
An oidn Song den jeder kennt
I zwitscher gmiatli vor mi hi
S gibt nix schoeners auf da Welt fuer mi
Und wiar a so noch ob n schau
D Wolkn weiss, da Himme blau
Denk i ma so, do siehgst doch glei
Da Petrus muass a Muenchner sei
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
Sogar im Winter, wenn s rengt und schneit
Denk i an de schoene Zeit
Dann siehg i oft, im schoenst n Traum
An bluehenden Katanienbaum
I riach den Duft vom Steckerlfisch
Zamperl streitn unter m Tisch
Geh weiter Madl, Setz Di her!
Ja, wos brauch da Mensch noch mehr
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
Tradução da letra
Não quero mais nada no escritório, e depois encontro-te depressa.
Mi s com Gwoit in D Woidwirtschaft do is ziagt to guadn juice of the Barley
A schattigs Platzerl a frische Mass ja so macht as Leb N an Spass
Então, schee!
Debaixo de M castanheiro
Ja so a tog is, des woass I G wiss:
MH, grod so schee wiar in Paradise
D banda de jazz spuit an Dixieland
Uma canção da Oidn que todos conhecem
Eu chirp gmiatli antes de mi hi
Não há nada de Belo no mundo para mim
E será assim mesmo se olhar
Nuvem branca, céu azul
Acho que sim, vê mas glei
Desde que Peter é um Muenchner
Então, schee!
Debaixo de M castanheiro
Ja so a tog is, des woass I G wiss:
MH, grod so schee wiar in Paradise
Mesmo no inverno, quando rengt e Neves
Acho que é um momento lindo.
Então vejo muitas vezes, no mais belo sonho
De Catânia azul existente
I riach the scent of pinfish
Zamperl streitn debaixo da mesa
Vamos Madl, põe o Di aqui!
Sim, precisamos ainda mais dele.
Então, schee!
Debaixo de M castanheiro
Ja so a tog is, des woass I G wiss:
MH, grod so schee wiar in Paradise