Spice Girls — Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama" de Spice Girls.
Letra
She used to be my only enemy and never let me free,
Catching me in places that I know I shouldn’t be,
Every other day I crossed the line,
I didn’t mean to be so bad,
I never thought you would
become the friend I never had.
Back then I didn’t know why,
why you were misunderstood,
So now I see through your eyes,
all that you did was love,
Mama I love you, Mama I care,
Mama I love you, Mama my friend,
My friend
I didn’t want to hear it then but
I’m not ashamed to say it now,
Every little thing you said and did was right for me,
I had a lot of time to think about,
about the way I used to be,
Never had a sense of my responsibility.
Back then I didn’t know why,
why you were misunderstood,
So now I see through your eyes,
all that you did was love,
Mama I love you, Mama I care,
Mama I love you, Mama my friend, My friend
But now I’m sure I know why,
why you were misunderstood,
So now I see through your eyes,
all I can give you is love,
Mama I love you, Mama I care,
Mama I love you, Mama my friend,
My friend
Mama I love you, Mama I care,
Mama I love you, Mama my friend,
You’re my friend
Tradução da letra
Ela costumava ser a minha única inimiga e nunca me deixava livre.,
A apanhar-me em sítios que sei que não devia estar,
Dia sim, dia não.,
Não queria ser tão mau.,
Nunca pensei que o fizesses.
tornar-me o amigo que nunca tive.
Naquela altura, não sabia porquê.,
porque foste mal compreendido,
Agora vejo através dos teus olhos,
tudo o que fizeste foi amor,
Mamã eu amo-te, Mamã eu importo-me,
Mamã eu amo-te, Mamã minha amiga,
Meu amigo.
Eu não queria ouvi-lo na altura, mas ...
Não tenho vergonha de o dizer agora.,
Tudo o que disseste e fizeste foi certo para mim.,
Tive muito tempo para pensar.,
sobre como eu era,
Nunca tive sentido da minha responsabilidade.
Naquela altura, não sabia porquê.,
porque foste mal compreendido,
Agora vejo através dos teus olhos,
tudo o que fizeste foi amor,
Mamã eu amo-te, Mamã eu importo-me,
Mamã eu amo-te, Mamã minha amiga, minha amiga
Mas agora tenho a certeza que sei porquê.,
porque foste mal compreendido,
Agora vejo através dos teus olhos,
tudo o que te posso dar é amor,
Mamã eu amo-te, Mamã eu importo-me,
Mamã eu amo-te, Mamã minha amiga,
Meu amigo.
Mamã eu amo-te, Mamã eu importo-me,
Mamã eu amo-te, Mamã minha amiga,
És meu amigo.