SPICE 1 — Welcome To The Ghetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To The Ghetto" de SPICE 1.
Letra
Livin day by day in my hood on the spot
See the same old things: same dope fiends cops
Just an average day in the streets of California
5 0 find a young girl dead around the corner
Mommies on her knees she had tears in her eyes
And nobody knew why the young girl had to die
People look ashamed it’s been life this fo years
Bloody sheets on her body face wet from her mama’s tears
She couldn’ta been over 4−5
And if mommy wasn’t based she would still be alive
But now the street is a place you could be swallowed by death
Brothas takin each other’s lives
And goin to REST IN PEACE
I wonder if heaven got a ghetto
My cousin died last year
And I still can’t let go I walk the streets of my city of my neighborhood
Seein dope fiends livin off can goods
15 niggaz on the corner
And niggaz die young in California
5−0 'll get a dope case and flaunt it Have your ass on «America's Most Wanted»
But I don’t slang or either gang-bang
And though my old school homies do the same thang
I still got love cause you gotta live
So you can give
And raise a family G But you gotta do your best slangin D-O-P-E
So keep a grip on yourself and stay mellow
And welcome to the ghetto
(welcome hard up with it to my life) ??
Welcome to the ghetto
(welcome hard up with it to my life)
From across the seas comes cocaine
But you never seen a black man fly the plane
Look at the news: a young black death
Was it drug related, take a guess
I flash when I look in the mirror black
Cause my reflection is a 9 millimeter Gat
I think about genocide
And have thoughts of my homies who died
Everybody backstabbin
But I ain’t the one to talk I’m into gafflin
Death gives a shit about your color
But yet I see mo dead young brothas
I’m goin crazy out here
Seein 24 brothas die by the end of the year
And I still gotta deal with the 5−0
And I stopped sellin dope in 9−0
But if I came to it
I probably still do it Put a Nine in my draws get straight to it
I hope that I never see the day
That I get 20 years for a cake
B-K-A as a key
So open up the door for the mo money
But I ain’t gotta do that G Cause I’m down with the F-A to the C to the U to the L-T-Y
G-nut X-tra Large and S-P-I-C-E make niggas feel like jello
And welcome to the ghetto
(Welcome hard up with it to my life)
Welcome to the ghetto 7x
Tradução da letra
Viver dia a dia no meu bairro
Ver as mesmas coisas de sempre: os mesmos drogados drogados polícias
Apenas um dia normal nas ruas da Califórnia
Encontra uma rapariga morta ao virar da esquina.
Mamãs de joelhos ela tinha lágrimas nos olhos
E ninguém sabia porque a jovem tinha de morrer.
As pessoas parecem envergonhadas. tem sido vida nestes últimos anos.
Lençóis ensanguentados no rosto molhado das lágrimas da mãe
Ela podia ter mais de 4-5
E se a mamã não fosse baseada ela ainda estaria viva.
Mas agora a rua é um lugar onde podes ser engolido pela morte.
Os bordéis matam-se uns aos outros.
E vou descansar em paz
Será que o céu tem um gueto?
O meu primo morreu no ano passado.
E ainda não consigo largar. ando pelas ruas da minha cidade do meu bairro.
Seein Dope fiends livin off can goods
15 niggaz na esquina
E niggaz morre jovem na Califórnia
5-0 vai pegar um caso de droga e exibi-lo tem o seu traseiro em " America's Most Wanted»
Mas eu não calunio ou bum-bum.
E embora os meus colegas da velha escola façam a mesma coisa
Ainda tenho amor porque tens de viver
Para que possas dar
E criar uma família mas tens de fazer a tua melhor Gíria
Por isso, controla-te e mantém-te calmo.
E bem - vindos ao gueto
(bem-vindo hard up com isso para a minha vida)??
Bem-vindo ao gueto.
(bem-vindo hard up com ele para a minha vida)
Do outro lado do mar vem a cocaína
Mas nunca viste um negro a pilotar o avião.
Vejam as notícias: uma jovem Peste Negra
Estava relacionado com drogas, adivinha.
I flash when I look in the mirror black
Porque o meu reflexo é uma arma de 9 milímetros.
Penso no genocídio
E ter pensamentos dos meus amigos que morreram
Toda a gente para trás.
Mas não sou eu quem fala estou em gafflin
A morte importa-se com a tua cor
Mas, ainda assim, vejo dois jovens bordéis mortos.
Estou a enlouquecer aqui.
24 bordéis morrem no final do ano.
E ainda tenho de lidar com o 5-0
E parei de vender droga em 9-0
Mas se eu chegasse lá
Provavelmente, ainda o faço.
Espero nunca ver o dia
Que recebo 20 anos por um bolo
B-K-A como chave
Então abre a porta para o dinheiro do mo
Mas eu não tenho que fazer isso porque eu estou com o F-A Para O C Para O U Para O L-T-Y
G-nut X-tra Large and S-P-I-C-e make niggas feel like jello
E bem - vindos ao gueto
(Bem-vindo hard up com ele para a minha vida)
Bem-vindo ao ghetto 7x