Spheric Universe Experience — So Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Cold" de Spheric Universe Experience.
Letra
Head in sky you see our satellite
You’d like to be a bird for a flight
And you want to share your thoughts with the light
Without force, courage and ideas
Across the bridge, you see her reflect
And you wonder what it is She’s the moon and you have to protect
«As these boats which glide over the ocean
Everynight, close to the sea, the moon gets under way
And her brightness follows her, like a quiet net
Where the blue stars gets caught one by one»
So cold, into the sea
The Sun chased by the Moon
So cold, it’s hard to be Alone this afternoon
From here you see the moonlight
Some people talk about the darkside
Over there appears the earthlight
But you’d rather discover hidden side
«It was, in a brownnight
On the yellowed steeple
The Moon
Like a dot on an i»
So cold, into the sea
The Sun chased by the Moon
So cold, it’s hard to be Alone this afternoon
Tradução da letra
Cabeça no céu você vê o nosso satélite
Você gostaria de ser um pássaro para um vôo
E você quer compartilhar seus pensamentos com a luz
Sem força, coragem e ideias
Do outro lado da ponte, vê-se o reflexo dela.
E perguntamo-nos o que será ela a lua e temos de proteger
"Como estes barcos que deslizam sobre o oceano
Todas as noites, perto do mar, a lua começa
E o seu brilho segue-a, como uma rede silenciosa
Onde as estrelas azuis são apanhadas uma a uma»
Tão frio, no mar
O sol perseguido pela Lua
Tão frio, é difícil ficar sozinho esta tarde.
Daqui você vê o luar
Algumas pessoas falam sobre o lado negro
Ali parece que a luz da terra
Mas preferes descobrir o lado oculto
"Foi, em uma noite escura
No campanário amarelado
lua
Como um ponto num i»
Tão frio, no mar
O sol perseguido pela Lua
Tão frio, é difícil ficar sozinho esta tarde.