Spencer Day — Nevermind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nevermind" de Spencer Day.
Letra
Thank you for meeting me again, so good of you to come.
For I know it’s been awhile since we tried to reconcile.
«Let's be friends» is often said and rarely done.
You’ve only grown more beautiful with every passing day.
So forgive the awkward aire if I stutter or I stare, I’ve forgotten everything
I meant to say.
But nevermind, nevermind… everlasting love is very hard to find.
Nevermind nevermind… that's the way it goes sometimes.
I do my best to pass the time, I focus on my career.
And the change of scenery did a world of good for me,
the distance nearly made the heartache disappear.
I hear you moved to Hollywood, and you met someone new. You recovered easily,
it’s unfortunate for me but I suppose I never did get over you.
But nevermind, nevermind… don't apologize for what you left behind.
But nevemmind, nevermind… that's the way it goes sometimes.
There’s so many things that I would like to say to you.
So much that you’ll never know. But judging by the way you keep on staring at your phone, it must be time for me to go.
So nevermind, nevermind… should you turn and see the tears that fill my eyes.
Nevermind, nevermind…
that’s the way it goes sometimes.
I guess I’ll see you around sometimes.
Tradução da letra
Obrigado por se encontrar comigo novamente, Ainda bem que veio.
Pois sei que já passou algum tempo desde que tentámos reconciliar-nos.
"Vamos ser amigos" é muitas vezes dito e raramente feito.
Só ficaste mais bonita a cada dia que passa.
Por isso, perdoa o aire estranho, se gaguejo ou fico a olhar, esqueci-me de tudo.
Eu queria dizer.
Mas não importa, não importa ... o amor eterno é muito difícil de encontrar.
Não importa ... às vezes é assim que funciona.
Faço o meu melhor para passar o tempo, concentro-me na minha carreira.
E a mudança de cenário fez um mundo de bem para mim.,
a distância quase fez desaparecer a dor de coração.
Ouvi dizer que te mudaste para Hollywood e conheceste alguém novo. Recuperaste-te facilmente.,
é uma pena para mim, mas acho que nunca te esqueci.
Mas esquece, esquece ... Não peças desculpa pelo que deixaste para trás.
Mas não importa, não importa... é assim que as coisas funcionam às vezes.
Há tantas coisas que gostaria de te dizer.
Tanto que nunca saberás. Mas a julgar pela forma como continuas a olhar para o teu telemóvel, deve estar na hora de eu ir.
Então não importa, não importa ... se você se virar e ver as lágrimas que enchem meus olhos.
Esquece, esquece.…
às vezes, é assim que funciona.
Vejo-te por aí às vezes.