Speedy Ortiz — Suck Buddies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suck Buddies" de Speedy Ortiz.
Letra
Lucky Kit-Kat spent
Trying to scrape a buck for rent
At the peep show pad
Where dorsal dolls all finish fast
We can make it work
Pay our debts to teenage twerps
We can make it work
If we wear our belly shirts
But you’ll get no respect
Unless a ninja of the neck
Sapphic as you were
Post-apocalyptic squirt
Purring like a pet
Soiling all the suitcases
We can make it work
If you wear your belly shirt
But I can’t
No, I can’t
Blast through that
Shark you hanged
Keep stomp
All right
As a dog, I thought I’d be
Eating out ant hills in the leaves
Dead at least, ugly undead
Bite down sisters
Bitter endings
Mirror, mirror on the floor
Which witch here’s a bigger bore?
I’m not cool and I won’t ever
Masturbate to that endeavor
Like the world needs other folks
«Just the blues,» the dead would croak
Tradução da letra
Kit da sorte-Kat gasto
A tentar ganhar dinheiro para a renda
No peep show pad
Onde as bonecas dorsais terminam depressa
Podemos fazer com que resulte.
Pagar as nossas dívidas a Adolescentes idiotas
Podemos fazer com que resulte.
Se usarmos as nossas camisas de barriga
Mas não terás respeito.
A menos que um ninja do pescoço
Safica como tu eras
Esguicho pós-apocalíptico
Ronronando como um animal de estimação
Sujando todas as malas
Podemos fazer com que resulte.
Se usares a camisa da barriga
Mas não posso.
Não, Não posso.
Rebenta com isso.
Tubarão que enforcaste
Manter o stomp
Certo
Como um cão, pensei que seria
A comer formigueiros nas folhas
Morto pelo menos, morto-vivo feio.
Morde irmãs
Finais amargos
Espelho, espelho no chão
Que bruxa é mais chata?
Não sou fixe e nunca o farei.
Masturba-te com esse esforço
Como o mundo precisa de outras pessoas
"Just the blues," the dead would croak