Speedy Ortiz — Plough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plough" de Speedy Ortiz.
Letra
Don’t let your lids black, oil down that attractant
That’s what you said once outside your cell
We used to go out, chant the names of power
Let’s hit the plough now you’re back around
YHVH now you broke out
No, it isn’t the first time you showed up On the first of the month asking me for your cut
And some virgin parchment you brought me to read
Why’d you pick a virgin over me?
That’s an adult situation you threw
At your childhood comtemporary
I was never the witch that you made me to be
Still, you picked a virgin over me The plough emptied out and that was enough
I slid towards the door but you started freaking the fuck out
Stop shaking, why you freaking the fuck out?
You better stop cause it’s freaking me out
He wants to burn all his candles, no, that isn’t love
He wants a burn on his fingers, he thinks I’m the one to give it He wants sulfur and salt and so he’s holding me down
He wants a burn and it’s freaking me out
Tradução da letra
Não deixes as tuas pálpebras Negras, lubrificar esse atractivo
Foi o que disseste uma vez fora da tua cela.
Costumávamos sair, cantar os nomes do poder
Vamos ao arado agora que estás de volta
Agora fugiste.
Não, Não é a primeira vez que apareces no primeiro dia do mês a pedir-me a tua parte.
E um pergaminho virgem que me trouxeste para ler
Porque escolheste uma virgem em vez de mim?
É uma situação adulta que tu atiraste.
Na tua infância contemporânea
Nunca fui a bruxa que me fizeste ser
Mesmo assim, escolheste uma virgem em vez de mim. o arado esvaziou-se e isso foi suficiente.
Eu deslizei para a porta mas tu começaste a passar - te.
Pára de tremer, porque estás a passar-te?
É melhor parares porque está a assustar-me.
Ele quer queimar todas as velas, não, isso não é amor.
Ele quer uma queimadura nos dedos, ele acha que sou eu que a dou ele quer enxofre e sal e então ele está me segurando
Ele quer uma queimadura e está a assustar-me.