Speedy Ortiz — Dvrk Wvrld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dvrk Wvrld" de Speedy Ortiz.
Letra
I think I take too many
This one’s the last for a while
Walked across the oval with the sergeant bride
As the cracks in the parking lot stretched to divide
The snow came on It was the first in a while
Couldn’t tell for sure if it was really real
Like a doctor you’re numb to even when he’s upon you
I wash my hands
Wash my hair, too
You gotta be clean and pretend like you wanna be clean
To pull through in a dark world
In a dark world
It’s cruel to be blatant to a life that you’ve thrown away
But there’s no use for patience with a barrel of snakes
I think I take too many
These are the last for a while
Walking 'cross the threshold and he takes my hand
Said he’ll promise to like me if I stand in the light
Who’s got my bag?
Who’s got a bag for me?
Who stands in the corner and pays
With her marrow for her treats?
In a dark world
In a dark world
The gate should open at my breath
The gate should open when I say go I think I take too many
Walking through the doorway, but I’m halfway deep
A heartache that numbs you even when it coats you
Tradução da letra
Acho que tomo demasiados.
Este é o último por uns tempos.
Atravessei a sala oval com a Sargento noiva.
À medida que as rachaduras no parque de estacionamento se esticavam para dividir
A neve veio sobre ele foi o primeiro em um tempo
Não sabia ao certo se era realmente real.
Como um médico a quem estás anestesiado, mesmo quando ele está contigo.
Lavo as mãos
Lava o meu cabelo também.
Tens de estar limpo e fingir que queres estar limpo
Para sobreviver num mundo escuro
Num mundo escuro
É cruel ser descarado para uma vida que deitaste fora.
Mas não vale a pena ter paciência com um barril de cobras.
Acho que tomo demasiados.
Estes são os últimos por uns tempos.
Caminhando pela porta e ele pega na minha mão
Disse que prometeria gostar de mim se eu ficasse na luz.
Quem tem a minha mala?
Quem tem um saco para mim?
Quem fica no canto e paga
Com a medula para as guloseimas?
Num mundo escuro
Num mundo escuro
O portão deve abrir-se quando eu respirar.
O portão deve abrir - se quando eu disser "vai". acho que tomo demasiados.
Caminhando pela porta, mas estou meio fundo
Uma dor de coração que te entorpece mesmo quando te envolve