Speedealer — The Thin Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thin Air" de Speedealer.
Letra
she came out of thin air
phantom from another world
wounds run deep
ravaged like an open sore
a persuasive girl
so persuasive
naked in the sun, we absorb all light
translucent, electric, ever-growing, potent, sublime
ghost of a memory
slowly subsides
an invisible moment lost to the night
i have to wonder, haunted by a dream
it makes me wonder, was it thin air
concentric circle of shadows
we moved as one
found god within each other
ecstatic crucifixion
i have to wonder haunted by a dream
it makes me wonder, was it thin air
slow waning ardor of coals
the tiny steps of time
see this once again
blackness
slow waning ardor of coals
the tiny steps of time
i want to drown together
sleepy with drear, our counterpoise
we are nature’s mouth, choking on the after-glow
i have to wonder, haunted by a dream
it makes me wonder, was it thin air
the thin air
i can’t breathe
Tradução da letra
ela saiu do ar
fantasma de outro mundo
as feridas são profundas.
devastada como uma ferida aberta
uma rapariga persuasiva
tão persuasivo
nus ao sol, absorvemos toda a luz
translúcida, eléctrica, sempre crescente, potente, sublime
fantasma de uma memória
lentamente desaparece
um momento invisível perdido para a noite
tenho de me perguntar, assombrado por um sonho
faz-me pensar, foi no ar
círculo concêntrico de sombras
mudámo-nos como um só.
encontraram Deus um no outro
crucificação extática
tenho de pensar assombrado por um sonho
faz-me pensar, foi no ar
ardor lento de carvão
os pequenos passos do tempo
veja isto mais uma vez
negritude
ardor lento de carvão
os pequenos passos do tempo
quero afogar-me juntos
sonolento com o drear, o nosso contrapeso
somos a boca da natureza, a sufocar com o pós-brilho
tenho de me perguntar, assombrado por um sonho
faz-me pensar, foi no ar
ar
não consigo respirar.