Speedealer — Days of Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days of Red" de Speedealer.
Letra
air is hot with revolution, brilliant as a fire-ball
october is cold, our passion enflamed
days of red, days of blood
nowhere to run, no where to hide
no way, no how, to try and stay alive
silent scope, my target nears
my bead is drawn, my aim is true
broke the line, cracked their spines
a reign to last one-thousand years
running for your life, getting nowhere, they got you on your knees
no light at the end of the tunnel, no escape, no reprieve
nowhere to run, nowhere to hide, no way, no how, to try and stay alive
the revolution is a means to and end
the sickle swings reaping crops of dead
hammers are falling, they’re smashing the bones
necks will be strung, heads will roll
ready, aim
nowhere to hide
Tradução da letra
o ar está quente com a revolução, brilhante como uma bola de fogo
Outubro é frio, a nossa paixão ardeu
dias de vermelho, dias de sangue
não há para onde fugir, não há onde esconder
nem pensar, Nem pensar, em tentar sobreviver
Mira silenciosa, o meu alvo aproxima-se.
a minha conta está desenhada, o meu objectivo é verdadeiro
quebraram a linha, quebraram as espinhas
um reinado para durar mil anos
a fugir pela tua vida, a não chegar a lado nenhum, puseram-te de joelhos.
sem luz ao fundo do túnel, sem fuga, sem adiamento.
nenhum lugar para fugir, nenhum lugar para se esconder, nenhuma maneira, nenhuma maneira, para tentar permanecer vivo
a revolução é um meio e um fim
a foice balança colhendo colheitas de mortos
os martelos estão a cair, estão a partir os ossos.
os pescoços serão pendurados, as cabeças rolarão
preparar, apontar.
nenhum lugar para se esconder