Spector — Celestine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celestine" de Spector.
Letra
Celestine, my self-esteem is at an all time low
I’m holding on with both hands but I’m ready to let go Then I hear your voice and centuries of misery can’t stop me I know the night is young, b-b-b-but tomorrow we might not be Keep the past in the past and notice
That I only ever did what I thought was right
Keep the past in the past and notice me tonight
Celestine, it’s autumn now, it feels like an age
Even I know when the curtain falls it’s time to leave the stage
All I ask is that you lie to me and tell me they can’t stop me I know the night is young, b-b-b-but tomorrow we might not be Keep the past in the past and notice
That I only ever did what I thought was right
Keep the past in the past and notice me tonight
But the night’s not long enough,
We’re not strong enough whoa whoa whoa
No, the night’s not long enough,
We’re not strong enough now
If I could step back in time, I’d make no mistakes
I’d write all the songs, I’d meet all the girls
Who are beautiful now, but were miserable then
I’d tell them how this all turns out in the end
If I could step back in time, I’d make no mistakes
I’d write all the songs, I’d meet all the girls
Who are beautiful now, but were miserable then, then, then
Keep the past in the past and notice
That I only ever did what I thought was right
Keep the past in the past and notice me tonight
But the night’s not long enough,
We’re not strong enough whoa whoa whoa
No, the night’s not long enough,
We’re not strong enough now
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Tradução da letra
Célestine, a minha auto-estima está sempre baixa.
Eu estou segurando com as duas mãos, mas estou pronto para deixar ir, então eu ouço sua voz e séculos de miséria não pode me parar Eu sei que a noite é jovem, B-b-B-Mas amanhã podemos não ser manter o passado no passado e notar
Que só fiz o que achei certo
Mantém o passado no passado e repara em mim esta noite.
Celestine, é outono agora, parece uma era
Até eu sei quando a cortina cai é hora de sair do palco
Tudo o que peço é que me mintas e me digas que não podem impedir-me. sei que a noite é uma criança, mas amanhã podemos não ser o "manter o passado no passado" e reparar.
Que só fiz o que achei certo
Mantém o passado no passado e repara em mim esta noite.
Mas a noite não é longa o suficiente,
Não somos fortes o suficiente
Não, a noite não é longa o suficiente.,
Não somos suficientemente fortes agora.
Se pudesse recuar no tempo, não cometeria erros.
Eu escrevia todas as canções, Eu conhecia todas as raparigas
Que são bonitos agora, mas eram infelizes na altura
Eu dir-lhes-ia como tudo isto acaba no final.
Se pudesse recuar no tempo, não cometeria erros.
Eu escrevia todas as canções, Eu conhecia todas as raparigas
Que são bonitos agora, mas eram miseráveis então, então, então
Manter o passado no passado e notar
Que só fiz o que achei certo
Mantém o passado no passado e repara em mim esta noite.
Mas a noite não é longa o suficiente,
Não somos fortes o suficiente
Não, a noite não é longa o suficiente.,
Não somos suficientemente fortes agora.
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa