Special Ed — Ak-shun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ak-shun" de Special Ed.
Letra
The main attraction DJ Ak-Shun for your pleasure or your leisure
Try to match the scratch and you will end up in a seizure
Strain upon your brain, you can’t contain the plain fact
That if you tried to cut this hard I bet your record would crack
Or either break, what does it take to make your hair-do
I have to put a speaker to your ear for you
To say, «Hey, I like the way the deejay is playin»
Cause that’s what you’ll be sayin
You’ll say, «I want a deejay just like that one»
(Inside di action)
(I want action)
(Action)
I’m Special Ed, my deejay’s name is Ak-Shun
Put together we’re two, yet we’re both number one
Cause Ak-Shun got the scratchin, as well as the catch
And I the funky super psychodelic words that match
And we’re the best at what we do, in our professions we’re the highest
Is it understood, we’re very good, if not, try us One thing to know if you decide to disprespect
Is if you’re weak we reserve the right to reject
We don’t waste time with toys or weak crews
Wanna rhyme, get in the line, I take you out by the twos
And Ak-Shun, try to battle him, you’re gonna need luck
He’s a destroyer, he’ll destroy ya, make ya self-destruct
Explode like a bomb into pieces, so then
Superglue couldn’t put you back together again
And oh, by the way, you say you want satisfaction
Well, all you had to say was (I want action)
(I want action)
(Step back)
What a man, it’s Ak-Shun that remarkable man
If you heard that he could do it, he can do it, he can
If you heard it, if you word it with your lips, what I mean
Is that he cuts so clean, you would think he was a dream
You had, the man is bad, yet the man is not a nightmare
I don’t think that it’s right or rather quite fair
To a new deejay, you '86er
You can’t be the man who was born on a mixer
If you think you broke a record, Ak-Shun is the fixer
If you need a remedy, Ak-Shun uv is the elixir
Cause if he picks her, then he gets her and he sticks her
On to the record player and then he licks a Fingertip for more attraction
And then he makes her say (action) (I want action)
Tradução da letra
A principal atração DJ AK-Shun para o seu prazer ou lazer
Tente combinar o arranhão e você vai acabar em uma convulsão
Pressione o seu cérebro, não pode conter o simples facto
Que se tentasses cortar com força, aposto que o teu disco iria bater.
Ou, ou parte, o que é preciso para fazer o teu cabelo-fazer
Tenho de lhe pôr um altifalante ao ouvido.
Para dizer: "gosto da forma como o DJ toca.»
Porque é isso que vais dizer
Vais dizer: "quero um DJ igual a esse.»
(Acção interna)
(I want action)
(Accao)
Sou o Ed especial, o meu DJ chama-se Ak-Shun.
Juntos somos dois, mas somos os dois o número um.
Porque o Ak-Shun ficou com o scratchin, assim como com o catch.
E eu as palavras super psicodélicas que combinam
E somos os melhores no que fazemos, nas nossas profissões somos os mais altos
Está entendido, nós somos muito bons, se não, tente-nos uma coisa para saber se você decidir não respeitar
Se és fraco, reservamo-nos o direito de rejeitar.
Não perdemos tempo com brinquedos ou equipas fracas.
Se queres rimar, entra na fila, eu levo-te aos dois.
E Ak-Shun, tenta combatê-lo, vais precisar de sorte.
Ele é um destruidor, ele vai destruir - te, fazer-te autodestruir
Explodir como uma bomba em pedaços, então
A super cola não te conseguiu juntar outra vez.
E já agora, dizes que queres satisfação.
Bem, tudo que você tinha a dizer era (eu quero ação)
(I want action)
(Retroceder)
Que homem, é Ak-Shun aquele homem notável
Se ouviste dizer que ele consegue, ele consegue, ele consegue.
Se o ouviste, se o dizes com os teus lábios, o que quero dizer
É que ele corta tão limpo, que você pensaria que ele era um sonho
Tiveste, o homem é mau, mas o homem não é um pesadelo.
Não acho que seja justo ou justo.
A um novo DJ, seu 86.
Não podes ser o homem que nasceu numa festa.
Se achas que quebraste um recorde, Ak-Shun é a consertadora.
Se precisar de um remédio, uv Ak-Shun é o elixir.
Porque se ele a escolher, apanha-a e espeta-A.
Para o Gira-discos e depois lambe uma ponta dos dedos para mais atracção.
E então ele a faz dizer (ação) (eu quero ação))