Spearhead — Why Oh Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Oh Why" de Spearhead.
Letra
I say my prayers every morning just like orange juice
I crack the crinkles out my body till I’m feeling loose
I strap my sneakers on my feet like they was combat boots
They fit my feet like Cinderella when I’m shooting hoops
Why oh why do memories keep chasing me Sometimes it makes me wanna grab my shit and flee
Sometimes I wanna blow my brains to put my life at ease
But I ain’t clocking out I gotta see the seven seas
Please seven’s a very lucky number for me That was the age when I discovered how good balling could be Up every morning with the birdies doing little drills
Go to my left go to my right developing mad skills
How could a love for this game bring so much sadness
I played with brothas with so much badness
But now they gone I sing a song pop a three
From the top of the key in they memory
Why oh Why do memories be chasing me Sometimes it makes me wanna grab my shit and flee
Even in seasons when it’s another color sport
I still be memorizing lines out on the basketball court singing
Why oh Why do memories be chasing me Sometimes it makes me wanna grab my shit and flee
Even in seasons when it’s another color sport
I be remembering my partners on the basketball court
Do you remember runnin' the court in September
Me and my homies be down for whoever
Would come along and try to send us to the showers
From the game that we’d been dominating' there for hours
All day to be more specific east to west
From Atlantic to Pacific fools would come round
To get down and try to take our crown
But we would hold our ground and we would never back down
Old timers new timers would get in line there
And take a seat there and try to prepare
But oh no! there was no chance when we was in the zone
We was alone at the top we had hops we got props
And when we needed to we busted chops
Wipe the court with your game like we was using mops
What ever happened to the super hoopers in the park
I reminisce while shootin' solitary after dark
Brother C came fresh from out of town
And he had handles and like McDonald’s he could clown ya Dribbling baby bounces between drinking forty ounces
Knock ya on your heels and do circles like he was Curly Neal
But oh no, the liquor got quicker to his head and he said
«I think I musta placed some stupid bets»
He hit me up for some cash
There was a car crash a splash and then the brother made a mad dash
Rob oh Rob his whole life was like a roller coaster
But on the court he looked like a Dr. J poster
Flying high with an Afro blowing in the wind
Wiping Windex, index finger rolls off the glass
Then swish through the net jump a Corvette with a triple pirouette
But off the court he had a few temptations copulations
No moderations by 24 he had 3 pregnations
Tradução da letra
Faço as minhas orações todas as manhãs como sumo de laranja.
Abro o meu corpo até me sentir solto
Amarro os ténis nos pés como se fossem botas de combate.
Encaixam-se nos meus pés como a Cinderela quando estou a jogar basquetebol.
Porque é que as memórias continuam a perseguir-me às vezes faz-me querer agarrar nas minhas coisas e fugir
Às vezes quero estoirar os miolos para acalmar a minha vida.
Mas não vou sair tenho de ver os sete mares
Por favor, sete é um número muito sortudo para mim que foi a idade em que eu descobri o quão bom balançar poderia ser Todas as manhãs com os passarinhos fazendo pequenos exercícios
Vai para a minha esquerda vai para a minha direita desenvolver habilidades loucas
Como pode um amor por este jogo trazer tanta tristeza
Joguei com bordas com tanta maldade
Mas agora que eles se foram Eu canto uma canção pop a three
Do topo da chave na memória deles
Porque é que as memórias me perseguem às vezes faz-me querer agarrar nas minhas coisas e fugir
Mesmo nas estações quando é outro desporto colorido
Ainda estou a memorizar linhas no campo de basquetebol a cantar
Porque é que as memórias me perseguem às vezes faz-me querer agarrar nas minhas coisas e fugir
Mesmo nas estações quando é outro desporto colorido
Lembro - me dos meus parceiros no campo de basquetebol.
Lembra-se de dirigir o tribunal em setembro?
Eu e os meus amigos vamos atrás de quem quer que seja.
Viriam e tentariam mandar-nos para os chuveiros.
Do jogo que dominávamos há horas.
Todo o dia para ser mais específico de leste para oeste
Do Atlântico ao Pacífico os tolos passavam
Para descer e tentar tomar a nossa Coroa
Mas manteríamos a nossa posição e nunca recuaríamos
Velhos Temporizadores novos temporizadores entrariam lá na fila
E senta-te ali e tenta preparar-te.
Mas não! não havia hipótese quando estávamos na zona.
Estávamos sozinhos no topo, tínhamos saltos, tínhamos adereços.
E quando precisávamos, quebrávamos costeletas.
Limpa o campo com o teu jogo como se estivéssemos a usar esfregonas.
O que aconteceu aos super hoopers no parque?
Lembro-me de disparar na solitária depois de escurecer.
O irmão C veio de fora da cidade.
E ele tinha pegas e como o Mcdonald's ele podia brincar com o bebé a balançar entre beber 40 onças
Bater-te nos calcanhares e fazer círculos como se fosse o Curly Neal
Mas não, a bebida subiu-lhe mais depressa à cabeça e ele disse:
"Acho que devo ter feito umas apostas estúpidas»
Ele pediu-me dinheiro.
Houve um acidente de carro, um choque e o irmão fez uma corrida louca.
Rob Oh Rob toda a sua vida foi como uma montanha-russa
Mas no campo parecia um cartaz do Dr. J
Voando alto com um Afro soprando no vento
Limpa o Windex, o dedo indicador rola do vidro
Depois passa pela rede salta um Corvette com uma pirueta tripla
Mas fora do campo, ele tinha algumas copulações tentadoras.
Não houve moderação em 24 anos, ele teve 3 gravidezes.