SPEAK — A Little Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Way" de SPEAK.

Letra

And I think we need some help
To remember when we knew ourselves
I believed we’d do so well
But it’s easier when we’re standing still
Oh, how can we remember all those nights
You know we were eighteen years old last time
And it’s hard but let’s accept
That we’re not sure why we’re talking yet
It’s the last thing we expect
But I can’t help think we’ve seen the rest
Oh, how can we remember all those lives
You know I was only eight years old that time
You know we never see it coming in a little way in a little way
And every time that I remember its' a little late it’s a little late
You know we never see it coming in a little way in a little way
And every time I think about it it’s a little late it’s a little late
And I think we know by now
We can try, but love, we can’t get out

Tradução da letra

E acho que precisamos de Ajuda.
Para nos lembrarmos de quando nos conhecemos
Acreditei que nos safaríamos tão bem.
Mas é mais fácil quando estamos parados
Como podemos lembrar-nos de todas aquelas noites?
Sabes que tínhamos 18 anos da última vez.
E é difícil, mas vamos aceitar
Que ainda não sabemos porque estamos a falar
É a última coisa que esperamos
Mas não consigo deixar de pensar que já vimos o resto.
Como podemos lembrar-nos de todas essas vidas?
Sabes que só tinha oito anos naquela altura.
Sabes que nunca o vemos chegar de uma maneira ou de outra.
E cada vez que me lembro é um pouco tarde é um pouco tarde
Sabes que nunca o vemos chegar de uma maneira ou de outra.
E cada vez que penso nisso é um pouco tarde é um pouco tarde
E acho que já sabemos.
Podemos tentar, Mas amor, não podemos sair