Spaziobianco — Natale Di Merda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natale Di Merda" de Spaziobianco.
Letra
ta arrivando un altro natale di merda
Con le lucine le canzoni di merda
E non mi frega un cazzo
Dei regali dell’albero
Presepe e colomba
Panettone e torrone
No non voglio ragione
E lasciatemi stare
Io non voglio pranzare
Con chi vuol domandare
Se ho trovato lavoro
Se ho trovato l’amore
E ti trovo sciupato
E ti trovo ingrassato
Sta arrivando un altro natale di merda
Con I cugini e I nipotini di merda
E non mi frega un cazzo
Se tu godi di brutto
A raccontarmi che tutto
Ti va bene la vita
Quello s'è laureato
L’altro fa l’avvocato
Non sappiamo che dirci
E non possiamo vederci
E poi m’hai rotto I coglioni
Con le benedizioni
Devo pure pagare
Sennò mi guardi male
E intanto christian fa un altro film
Mentre tu campi con l’aria e c’hai la mamma precaria
Intanto christian fa un altro film
E tu gli paghi il biglietto poi ti butti dal tetto
Chiudi gli occhi e tanti auguri anche a te
Sta arrivando un altro natale di merda
Televisione coi programmi di merda
E non mi frega un cazzo
Dei messaggi coi cuori
Se c'è neve qua fuori
Sciarpa guanti e cappello
No io non sono quello
Tombola sette e mezzo
Forse sembrerò pazzo
Ma piùttosto m’ammazzo
Io voglio solo mia madre
Voglio solo mio padre
E voglio solo il mio cane
Senza cori e campane
E intanto christian fa un altro film
Mentre tu campi con l’aria e c’hai la mamma precaria
Intanto christian fa un altro film
E tu gli paghi il biglietto poi ti butti dal tetto
Invece christian fa un altro film
La cassa integrazione delocalizzazione
Ancora christian fa un altro film
Il mutuo a canone fisso e preghi il tuo crocifisso
Invece christian fa un altro film
E la tua casa si allaga e non si sa chi la paga
Intanto christian fa un altro film
Mentre lui fa una ricarica tu vivi in discarica
Ma christian fa un altro film
L’appalto vinto in terrazza e l’aquilano s’incazza
Però christian fa un altro film
Ancora christian, soltanto christian…
Tradução da letra
mais um Natal de merda.
Com as luzes as canções de merda
E estou-me nas tintas.
Presentes da árvore
Berço e pomba
Panettona e Nougat
Não, Não quero razão.
E deixa-me em paz
Não quero almoçar.
Com quem queres perguntar
Se eu encontrasse trabalho
Se eu encontrasse o amor
E acho-te desperdiçado
E acho-te gordo
Outro Natal merdoso está a chegar.
Com primos e netos merdosos.
E estou-me nas tintas.
Se gostares mal
Para me dizer que tudo
És bom com a vida.
Aquele graduou-se.
O outro faz o advogado
Não sabemos o que dizer um ao outro.
E não nos podemos ver.
E depois partiste-me os tomates
Com bênçãos
Eu também tenho que pagar
Se não olhares mal para mim
E entretanto o christian faz outro filme.
Enquanto acampas com o ar e tens a mãe precária
Enquanto isso, christian faz outro filme.
E pagas-lhe o bilhete, e depois saltas do telhado.
Fecha os olhos e feliz aniversário para ti também.
Outro Natal merdoso está a chegar.
Televisão com programas merdosos
E estou-me nas tintas.
Mensagens com corações
Se há neve aqui fora
Luvas para cachecol e chapéu
Não, Não sou eu.
Bingo sete e meio
Talvez pareça louca.
Mas mais mato-me.
Só quero a minha mãe.
Só quero o meu pai.
E eu só quero o meu cão
Sem coros e sinos
E entretanto o christian faz outro filme.
Enquanto acampas com o ar e tens a mãe precária
Enquanto isso, christian faz outro filme.
E pagas-lhe o bilhete, e depois saltas do telhado.
Em vez disso, christian faz outro filme.
Fundo de integração das deslocalizações
Ainda christian faz outro filme
A hipoteca de taxa fixa e rezar pelo teu crucifixo
Em vez disso, christian faz outro filme.
E a tua casa está inundada e não sabes quem está a pagar por isso.
Enquanto isso, christian faz outro filme.
Enquanto ele reabastece, vives na lixeira.
Mas o christian faz outro filme.
O contrato ganho no terraço e o aquilano está furioso.
Mas o christian faz outro filme.
Ainda cristão, apenas cristão…