Sparrow and the Workshop — Father Look letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Father Look" de Sparrow and the Workshop.

Letra

Father look, you haven’t changed at all
You are still as young as were under your skin
In your eyes I can see many things
Though you’ve aged you still have your dreams
Buried or not
Haven’t we talked enough?
Haven’t you said to me, «My girl
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world.»
Where the lake parts to make way for rocks
Well, the waves, they crash and they fall and turn back to water
You’re the same and you should fear no man
You should just look into your own hands and find your own strength
Haven’t we talked enough?
Haven’t you said to me, «My girl
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world.»
Haven’t we talked enough?
Haven’t you said to me, «My girl
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world
Don’t be afraid… don’t be ashamed… To make your own world.»

Tradução da letra

Pai, não mudaste nada.
Ainda és tão jovem como estamos debaixo da tua pele.
Nos teus olhos Posso ver muitas coisas
Apesar de teres envelhecido ainda tens os teus sonhos
Enterrado ou não
Já não falámos o suficiente?
Não me disseste, " minha menina
Não tenhas medo e não tenhas vergonha de fazer o teu próprio mundo.»
Onde o lago parte para abrir caminho para rochas
Bem, as ondas batem e caem e voltam para a água.
És igual e não deves temer nenhum homem.
Devias olhar para as tuas próprias mãos e encontrar a tua própria força.
Já não falámos o suficiente?
Não me disseste, " minha menina
Não tenhas medo e não tenhas vergonha de fazer o teu próprio mundo.
Não tenhas medo e não tenhas vergonha de fazer o teu próprio mundo.»
Já não falámos o suficiente?
Não me disseste, " minha menina
Não tenhas medo e não tenhas vergonha de fazer o teu próprio mundo.
Não tenhas medo... não tenhas vergonha... de fazer o teu próprio mundo.»