Sparks — Tryouts for the Human Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryouts for the Human Race" de Sparks.
Letra
We’re just a gleam in lover’s eyes, steam on sweaty bodies in the night
One of us might make it through, the rest will disappear like dew
Pressure building, gettin' hot, give it, give it, give it all you got
When that love explosion comes, my, oh my, we want to be someone
Tryouts for the human race, from Burlington to Bonn
Ah, we are a quarter billion strong
Tryouts for the human race, from twilight time 'til dawn
We just want to be someone
We’re the future and the past, we’re the only way you’re gonna last
We’re just pawns in a funny game, tiny actors in the oldest play
It’s an angry sea we face, just to get the chance to join the race
Gotta make it, gotta try, gotta get the chance to live and die
We must, we must, we must leave fromere
We must, we must, we must, we must leave from here
Gotta make our play, gotta get away
Gotta make our play, gotta get away
Gotta make our play, gotta get away
Gotta make our play
Let us out of here, let us out of here, let us out of here
We just want to feel the sun and be your little daughter or your son
We’re just words that lovers use, words thaat light that automatic fuse
When that love explosion comes, my, oh my, we want to be someone
Tradução da letra
Somos apenas um brilho nos olhos do amante, vapor em corpos suados na noite
Um de nós pode sobreviver, o resto desaparecerá como orvalho.
Pressure building, gettin' hot, give it, give it, give it all you got
Quando aquela explosão de amor chegar, meu Deus, queremos ser alguém
Testes para a raça humana, de Burlington a Bonn
Ah, nós somos um quarto de bilhão forte
Provas para a raça humana, desde o crepúsculo até ao amanhecer
Só queremos ser alguém
Nós somos o futuro e o passado, nós somos a única maneira que você vai durar
Somos apenas peões num jogo engraçado, pequenos Actores na peça mais antiga
É um mar furioso que enfrentamos, só para termos a oportunidade de nos juntarmos à corrida.
Tenho que fazer, tenho que tentar, tenho que ter a chance de viver e morrer
Devemos, devemos, devemos partir de lá
Temos, temos, temos, temos, temos de sair daqui.
Temos de fazer a nossa jogada, temos de fugir
Temos de fazer a nossa jogada, temos de fugir
Temos de fazer a nossa jogada, temos de fugir
Temos de fazer a nossa jogada
Deixe-nos sair daqui, deixe-nos sair daqui, deixe-nos sair daqui
Só queremos sentir o sol e ser a tua filha ou o teu filho.
Somos apenas palavras que os amantes usam, palavras que acendem aquele fusível automático
Quando aquela explosão de amor chegar, meu Deus, queremos ser alguém