Sparks — So Important letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Important" de Sparks.
Letra
Begging isn’t easy
It kills your self-esteem
Makes you feel dependent
It makes you feel mean
But subtlety is useless
In breaking down a wall
And subtlety is toothless
You’d rather see me crawl
So if it takes a flashy display
To make you warm up, OK Because you’re so important to me So important to me So important to me Right now
This discrimination
Is cruel and inhumane
If I had any pride left
I’d say you were insane
If only you would love me Or just be less intense
It isn’t that I’m ugly
It isn’t that I’m dense
But if it takes a cheap, tawdry scene
To make you see what I mean
Tradução da letra
Implorar não é fácil.
Mata a tua auto-estima.
Faz-te sentir dependente
Faz-te sentir má
Mas a subtileza é inútil.
Ao derrubar uma parede
E a subtileza é desdentada
Preferias ver-me rastejar
Por isso, se for preciso um ecrã vistoso
Para te aquecer, ok porque és tão importante para mim tão importante para mim tão importante para mim agora
Esta discriminação
É cruel e desumano
Se me restasse algum orgulho
Eu diria que és louco.
Se ao menos me amasses ou fosses menos intenso
Não é que eu seja feia.
Não é que eu seja estúpido.
Mas se for preciso uma cena barata e vulgar
Para te fazer ver o que quero dizer