Sparks — Rock, Rock, Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock, Rock, Rock" de Sparks.
Letra
Soft passages, they get you into trouble
They imply a lack of passion and commitment
Soft passages, they get you into trouble
They imply a lack of feeling and of fervor
They get you into trouble, they get you into trouble
They imply a certain air of indecision
Soft passages, they get you into trouble
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me,
Don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Soft passages can get you into trouble
They imply a lack of passion and commitment
Soft passages can get you into trouble
They get you into trouble, they get you into trouble
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me,
Don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
A lack of passion, a lack of commitment,
A lack of feeling, a lack of fervor
A lack of decisiveness
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Soft passages, they get you into trouble
They imply a certain faux respectability
A certain measure of weakness
They get you into trouble
A certain level of maturity
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
A lack of passion, a lack of commitment,
A lack of feeling, a lack of fervor
A lack of decisiveness
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
And since you put, and since you put,
And since you put, and since you put
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me I will rock, rock, rock
Rock, rock, rock
Tradução da letra
Passagens suaves, metem-te em sarilhos.
Implicam falta de paixão e compromisso
Passagens suaves, metem-te em sarilhos.
Implicam uma falta de sentimento e de fervor
Metem-te em sarilhos, metem-te em sarilhos.
Implicam um certo ar de indecisão.
Passagens suaves, metem-te em sarilhos.
E desde que me apontaste uma arma à cabeça
Eu prometo que vou rockar, rock, rock
Não me deixes, não me deixes,
Não me deixes, não me deixes eu vou rock, rock, rock
Como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
Passagens suaves podem causar-te problemas.
Implicam falta de paixão e compromisso
Passagens suaves podem causar-te problemas.
Metem-te em sarilhos, metem-te em sarilhos.
Eu prometo que vou rockar, rock, rock
Não me deixes, não me deixes,
Não me deixes, não me deixes eu vou rock, rock, rock
Como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
Falta de paixão, falta de compromisso,
Falta de sentimento, falta de fervor
Falta de determinação
E desde que me apontaste uma arma à cabeça
Eu prometo que vou rockar, rock, rock
Não me deixes, não me deixes, não me deixes, não me deixes eu vou rock, rock, rock
Como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
Passagens suaves, metem-te em sarilhos.
Implicam uma certa respeitabilidade falsa.
Um certo grau de fraqueza
Metem-te em sarilhos.
Um certo nível de maturidade
Eu prometo que vou rockar, rock, rock
Não me deixes, não me deixes, não me deixes, não me deixes eu vou rock, rock, rock
Como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
Não me deixes, não me deixes, não me deixes não me deixes como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
Não me deixes, não me deixes, não me deixes não me deixes como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
Falta de paixão, falta de compromisso,
Falta de sentimento, falta de fervor
Falta de determinação
E desde que me apontaste uma arma à cabeça
Eu prometo que vou rockar, rock, rock
Não me deixes, não me deixes, não me deixes, não me deixes eu vou rock, rock, rock
Como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
E desde que você colocou, e desde que você colocou,
E desde que você colocou, e desde que você colocou
E desde que me apontaste uma arma à cabeça
Eu prometo que vou rockar, rock, rock
Não me deixes, não me deixes, não me deixes, não me deixes eu vou rock, rock, rock
Como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe, como uma mãe
Eu prometo que vou rockar, rock, rock
Não me deixes, não me deixes, não me deixes, não me deixes eu vou rock, rock, rock
Rock, rock, rock