Sparks — Now That I Own the BBC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That I Own the BBC" de Sparks.
Letra
What was I thinking, what was I thinking
What was I thinking, what could I have been thinking
It’s going one time, it’s going two times
Sold to the gent who wears the stunned expression
As I took it off their hands
A five pound note was changing hands
As I took it off their hands
I had plans, I had plans
Now that I own the BBC
What am I supposed to do with this thing
Now that I own the BBC
What am I supposed to make of this thing
All this power, all this glory
All these DJs and all these lorries
What was I thinking, what was I thinking
What was I thinking, what could I have been thinking
Hey Rupert Murdoch, help me out
I’m flying blind, I’m flying blind
You know the way to lay things out
For the refined and unrefined
Hey Ted Turner, help me out
I’m flying blind, I’m flying blind
You know the way to work things out
To colorize and still feel fine
Make of it what you will, make of it what you will
Make of it what you will, make of it what you will
Should we go brighter, should we go lighter
Should we go whiter, go left or righter
What was I thinking, what was I thinking
I wasn’t drinking, what could I have been thinking
Make of it what you will, make of it what you will
Make of it what you will, make of it what you will
Tradução da letra
O que eu estava pensando, o que eu estava pensando
O que estava eu a pensar, o que poderia estar a pensar
Vai uma vez, vai duas vezes.
Vendido ao cavalheiro que usa a expressão atordoada
Enquanto o tirava das mãos deles
Uma nota de 5 libras estava a mudar de mãos.
Enquanto o tirava das mãos deles
Eu tinha planos, eu tinha planos.
Agora que sou dono da BBC
O que devo fazer com esta coisa?
Agora que sou dono da BBC
O que devo fazer com esta coisa?
Todo este poder, toda esta glória
Todos estes DJs e todos estes camiões
O que eu estava pensando, o que eu estava pensando
O que estava eu a pensar, o que poderia estar a pensar
Rupert Murdoch, ajuda - me.
Estou a voar às cegas, estou a voar às cegas
Sabes como explicar as coisas.
Para o refinado e não refinado
Ted Turner, ajuda - me.
Estou a voar às cegas, estou a voar às cegas
Sabes como resolver as coisas.
Para colorir e ainda se sentir bem
Faça dela o que quiser, faça dela o que quiser
Faça dela o que quiser, faça dela o que quiser
Se formos mais brilhantes, devemos ir mais leves
Devemos ir mais brancos, ir para a esquerda ou para a direita
O que eu estava pensando, o que eu estava pensando
Não estava a beber, o que poderia estar a pensar?
Faça dela o que quiser, faça dela o que quiser
Faça dela o que quiser, faça dela o que quiser