Sparks — Ladies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ladies" de Sparks.
Letra
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
Ladies, Ladies
On the sofa next to me
Are Dinah Shore and Sara Lee
Ladies, Ladies
In the backyard climbing trees
Are Princess Grace and Margaret Meade
Ladies, Ladies
And you pull in the driveway, you’ve been out shopping
I got a hide them, hide all you ladies
Lay down and smile, they’re disappearing
And then right after, I welcome home my only lady
Ladies, Ladies
Jackie’s in the powder room
Lois Lane will be here soon
Ladies, Ladies
Eva Braun is cracking jokes
While Joan of Arc just sits and smokes
Ladies, Ladies
When I call up some buddies, «Hey, come on over
There’s ladies present!» We’ll be right over!
The ladies hear me, they’re disappearing
And then right after
My friends ask me where are all the ladies?
All of the ladies?
Ladies, Ladies
In the kitchen baking cake
Is Betty Crocker
Ladies, Ladies
Dolly Parton’s in my pool
And Aunt Jemima’s acting cool
Ladies, Ladies
They’re really great in person
They get me going
But, I’m not pushy
Don’t want to blow it
No six packs know it
They started fading
Come back my ladies
Where would I be without my ladies?
Ladies…
Tradução da letra
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
Senhoras, Senhoras
No sofá ao meu lado
Dinah Shore e Sara Lee
Senhoras, Senhoras
No quintal trepando árvores
A Princesa Grace e a Margaret Meade
Senhoras, Senhoras
E tu estacionas na entrada, tens ido às compras.
Tenho um esconderijo, escondam-se todas as senhoras.
Deita-te e sorri, eles estão a desaparecer.
E logo a seguir, dou as boas-vindas a casa à minha única senhora.
Senhoras, Senhoras
A Jackie está na casa de banho.
Lois Lane estará aqui em breve.
Senhoras, Senhoras
Eva Braun está a contar piadas.
Enquanto Joana D'Arc se senta e fuma
Senhoras, Senhoras
Quando eu chamar uns amigos, " ei, vem cá
Há senhoras presentes!"Vamos já para aí!
As senhoras ouvem-me, estão a desaparecer.
E depois logo a seguir
Os meus amigos perguntam-me onde estão as senhoras?
Todas as senhoras?
Senhoras, Senhoras
Na cozinha a fazer bolo
É A Betty Crocker?
Senhoras, Senhoras
A Dolly Parton está na minha piscina.
E a tia Jemima está a agir bem.
Senhoras, Senhoras
São muito bons em pessoa.
Eles fazem-me ir
Mas não sou insistente.
Não quero estragar tudo.
Não há seis maços que o saibam.
Começaram a desaparecer.
Voltem, minhas senhoras.
Onde estaria sem as minhas senhoras?
Senhor…