Sparks — Instant Weight Loss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Instant Weight Loss" de Sparks.
Letra
Don’t play that riff
Don’t play that riff
Don’t play that riff
That takes me back
Instant weight loss
There was a girl y She called me Fats
But in one night
Instant weight loss
One night, one steamy night
I’d lose a kilo each hour
In ten nights, ten steamy nights
And figure a kilo each hour
Instant weight loss
Then came this guy
Some foreign name
Had chubby hands
Wore lots of chains
Instant weight loss
That’s it What’s done is done
Erase the past if you can
With ice cream, with coconut pie
In less than a week I’d undone
Instant weight loss
Don’t play that riff
She sang that riff
All through the night
It’s coming back
I’ve gained an ounce
I’ve gained a pound
Another pound
I’ve gained a ton
So last July
This girl pulls up Blonde hair, so what
She says «hey Fats»
Instant weight loss
Tradução da letra
Não toques esse riff.
Não toques esse riff.
Não toques esse riff.
Isso leva-me de volta
Perda de peso instantânea
Havia uma rapariga e ela chamou-me Fats.
Mas numa noite
Perda de peso instantânea
Uma noite, uma noite quente
Perderia um quilo a cada hora.
Em dez noites, dez noites quentes
E calculei um quilo a cada hora.
Perda de peso instantânea
Depois veio este tipo.
Algum nome estrangeiro
Tinha mãos Gorduchas
Usava muitas correntes.
Perda de peso instantânea
É isso o que está feito está feito
Apaga o passado se puderes
Com gelado, com tarte de coco
Em menos de uma semana desfiz-me
Perda de peso instantânea
Não toques esse riff.
Ela cantou aquele riff
Toda a noite
Está a voltar.
Ganhei 30 gramas.
Ganhei uma libra
Mais uma libra
Ganhei uma tonelada.
Então, em julho passado
Esta rapariga puxa o cabelo loiro, e daí?
Ela diz: "Olá, Fats.»
Perda de peso instantânea