Sparks — Gone With The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone With The Wind" de Sparks.
Letra
Burn Atlanta tonight
Hey, for a buck we could stay here all night
Long live the Confederate plight
It’s history, it drags on and on It wasn’t my fault it lasted 'til dawn
Your mammy’s got to think like me It’s praised by the academy
And she’d rather Gable than your dad
So tell her please I’m an innocent lad
I’m telling her
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I can’t think just what
We didn’t watch a lot
Gone with the wind — there’s a lot to be said for it But I don’t know just what
We didn’t catch the plot
But we could mention that the South might rise again.
Cut! Now we want you to fall
Down the stairs without breaking your fall
Using no hands at all
That’s fine, now again from the top
And make sure your face is not seen when you drop
So what did you do today?
I fell down the stairs today
For portraying Vivien Leigh they doubled the basic fee
We’re telling you, Gone with the Wind
There’s a lot to be said for it But I don’t know just what
They don’t tell my type the plot
Gone with the Wind
There’s a lot to be said for it But I couldn’t say just what
All I did was bruise a lot
But they mention that the South will rise again
The South will rise again they’re saying
But frankly, I don’t give a damn
I’m telling you, Gone with the Wind
There’s a lot to be said for it But I don’t know just what
Without spoiling the plot
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I don’t know just what
We didn’t watch a lot
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I couldn’t say just what
All I did was bruise a lot
Gone with the Wind — there’s a lot to be said for it But I couldn’t say just what
They don’t tell my type the plot
Tradução da letra
Queimem Atlanta esta noite
Por um dólar podíamos ficar aqui a noite toda.
Viva a situação dos Confederados
É história, arrasta - se e não foi culpa minha que tenha durado até ao amanhecer
A tua mãe tem de pensar como eu. é elogiada pela Academia.
E ela prefere Gable do que o teu pai.
Por isso diz-lhe, por favor, que sou um rapaz inocente.
Vou dizer-lhe.
E tudo o vento levou — há muito a dizer sobre isso, mas não consigo pensar o que
Não víamos muito.
E tudo o vento levou-há muito a dizer sobre isso, mas não sei o que
Não percebemos o enredo.
Mas podemos mencionar que o sul pode voltar a erguer-se.
Corta! Agora queremos que caias
Descendo as escadas sem quebrar a queda
Não usar mãos nenhumas
Tudo bem, agora de novo do início
E certifica-te que a tua cara não é vista quando caíres.
O que fizeste hoje?
Hoje caí das escadas.
Por retratar Vivien Leigh duplicaram a taxa de base
Estamos a dizer-te, e tudo o Vento Levou
Há muito a dizer, mas não sei o que dizer.
Não contam ao meu tipo o enredo.
E tudo o Vento Levou
Há muito a dizer sobre isso, mas não podia dizer o quê.
Só fiz muitas nódoas negras.
Mas eles mencionam que o sul se erguerá novamente
O sul erguer-se-á novamente.
Mas francamente, estou-me nas tintas.
Estou a dizer-te, e tudo o Vento Levou
Há muito a dizer, mas não sei o que dizer.
Sem estragar o enredo
E tudo o vento levou-há muito a dizer sobre isso, mas não sei o que
Não víamos muito.
E tudo o vento levou — há muito a dizer sobre isso, mas eu não podia dizer o que
Só fiz muitas nódoas negras.
E tudo o vento levou — há muito a dizer sobre isso, mas eu não podia dizer o que
Não contam ao meu tipo o enredo.