Sparks — Equator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Equator" de Sparks.
Letra
I always felt that I had quite a gift as a judge of human character
This is the day and the time and the place and I wonder, wonder where you are
Surely, we set it for 3pm
Surely, we said it was March the 10th
(Equator, Equator)
You said you’d meet me there
You must be just around the bend
All of the gifts are now melted or dead, and I’m, sorry, sorry in advance
I’ll make it up to you, that I can promise you, if I am given just half the
chance
God, you’ll be laughing, I look a mess
But you see I’ve been half way around this place
(Equator, Equator)
You said you’d meet me there
(Equator, equator)
You said you’d be right there
(Equator, Equator)
Oh, yeah
I’ve got to stop here and rest for a moment,
I’m sure that you’re not far away
You always walked just as slow as you talked,
Letting me think I could have my way
I wasn’t fooled for a second, girl
I knew it was you who controlled our world
(Equator, Equator)
You said you’d meet me there
(Equator, Equator)
You said you’d be right there
(Equator, Equator)
Tradução da letra
Sempre senti que tinha um grande dom como Juiz de carácter humano.
Este é o dia, a hora e o lugar e pergunto-me onde estará
Certamente, marcamos para as 15: 00.
Certamente, dissemos que era dia 10 de Março.
(Equador, Equador)
Disseste que te encontrarias comigo lá.
Deves estar mesmo ao virar da esquina.
Todos os presentes estão derretidos ou mortos, e peço desculpa antecipadamente.
Eu compenso - te, prometo-te, Se me derem apenas metade do
chance
Meu Deus, vais rir-te, estou uma desgraça.
Mas sabes, tenho andado a meio caminho deste lugar.
(Equador, Equador)
Disseste que te encontrarias comigo lá.
(Equador, Equador)
Disseste que estarias lá.
(Equador, Equador)
Oh, sim
Tenho de parar aqui e descansar um pouco.,
Tenho a certeza que não estás longe.
Andavas sempre tão devagar como falavas.,
Deixar-me pensar que podia ter o meu caminho
Não fui enganado por um segundo, miúda.
Eu sabia que eras tu que controlavas o nosso mundo.
(Equador, Equador)
Disseste que te encontrarias comigo lá.
(Equador, Equador)
Disseste que estarias lá.
(Equador, Equador)