Sparks The Rescue — Shake Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Me" de Sparks The Rescue.
Letra
Coming through on your stereo
You never thought I’d make it
But I’m ready to go
Because it’s my time to break out
She always wears her sweaters
Only inside-out
They’re hanging off her shoulder
With her bra strap out
Showing off her tattoos
While it seems like an afterlife
You’ve went away
Wanna dream?
Yeah, I’m here to dream
You’re here to stay
If you make it
Then fake it
Picture the audience naked
Back and forth inside of my head
My thoughts drawn out on an Etch-A-Sketch
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Shake me, shake me
And I, I will forget you
If I really wanna see you
There’s a waiting list
Must be something special
Getting all that press
I have to wait this out
Just sit around my house
Watch the VCR
Pray to God that I’ll be a star
Showing off all my moves
While it seems like an afterlife
You’ve went away
Wanna dream?
Yeah, I’m here to dream
You’re here to stay
If you make it
Then fake it
Picture the audience naked
Back and forth inside of my head
My thoughts drawn out on an Etch-A-Sketch
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Coming like a thief in the night
You shake my dreams to compromise
The fall-out I’ve been waiting for
I invite you in to fake a cure
Back and forth inside of my head
My thoughts drawn out on an Etch-A-Sketch
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Shake me, shake me
And I, I will forget you
I will forget you
(Shake me, shake me.)
I will forget you
Tradução da letra
A passar na tua aparelhagem
Nunca pensaste que eu ia conseguir
Mas estou pronto para ir.
Porque é a minha hora de fugir
Ela usa sempre as suas camisolas
Só de dentro para fora
Estão pendurados no ombro dela.
Com o sutiã fora
A exibir as tatuagens dela.
Enquanto parece uma vida após a morte
Foste-te embora.
Queres sonhar?
Sim, estou aqui para sonhar
Estás aqui para ficar.
Se conseguires
Então finge.
Imagina o público nu
Para trás e para a frente dentro da minha cabeça
Os meus pensamentos foram desenhados num Etch-A-Sketch.
Abana-me, abana-me
E eu, vou esquecer-te
Abana-me, abana-me
E eu, vou esquecer-te
Se eu realmente te quiser ver
Há uma lista de espera.
Deve ser algo especial.
Ter toda aquela imprensa
Tenho de esperar.
Senta-te na minha casa.
Cuidado com o vídeo.
Reza a Deus para que eu seja uma estrela
Mostrando todos os meus movimentos
Enquanto parece uma vida após a morte
Foste-te embora.
Queres sonhar?
Sim, estou aqui para sonhar
Estás aqui para ficar.
Se conseguires
Então finge.
Imagina o público nu
Para trás e para a frente dentro da minha cabeça
Os meus pensamentos foram desenhados num Etch-A-Sketch.
Abana-me, abana-me
E eu, vou esquecer-te
Abana-me, abana-me
E eu, vou esquecer-te
Vindo como um ladrão na noite
Abana os meus sonhos para ceder
O fall-out que eu estava esperando
Convido-te a entrar para fingir uma cura.
Para trás e para a frente dentro da minha cabeça
Os meus pensamentos foram desenhados num Etch-A-Sketch.
Abana-me, abana-me
E eu, vou esquecer-te
Abana-me, abana-me
E eu, vou esquecer-te
Vou esquecer-te
Abana-me, abana-me.)
Vou esquecer-te