Spandau Ballet — Once More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once More" de Spandau Ballet.
Letra
I don’t want to let you down
I just want the chance to turn myself around
I keep searching for the sound
I don’t want to do you wrong
I just want to take us back where we belong
We were hot and we were oh so strong
Oh I know we will make it if we try
Reach for the stars and we can touch the sky
Darling, once more, won’t you give me one more time
Say these words together
I need you more than ever
Trying once more
One more chance to make it right
Never say never, let’s rise up together, take on the world
I don’t want to change a thing
I don’t want to change this whisper to a scream
Same old song in a different dream
Sorry I stole the show
I can’t believe I had your heart and let it go
I always loved you but I didn’t know
Oh there’s nothing standing in our way
We’ve got the love but do we want to play
Darling, once more, won’t you give me one more time
Say these words together
I need you more than ever
Trying once more
One more chance to make it right
Never say never, let’s rise up together, take on the world
Tradução da letra
Não quero desiludir-te.
Só quero ter a oportunidade de me virar.
Continuo à procura do som
Não quero fazer-te mal.
Só quero levar-nos para onde pertencemos.
Éramos quentes e éramos tão fortes
Oh eu sei que vamos conseguir se tentarmos
Alcança as estrelas e podemos tocar o céu
Querida, Mais uma vez, não me dás mais uma vez?
Digam estas palavras juntos.
Preciso de TI mais do que nunca
Tentando mais uma vez
Mais uma oportunidade para fazer a coisa certa
Nunca digas nunca, vamos erguer-nos juntos, enfrentar o mundo
Não quero mudar nada.
Não quero mudar este sussurro para um grito
A mesma velha canção num sonho diferente
Desculpa ter roubado o espectáculo.
Não acredito que tive o teu coração e deixei-o ir.
Sempre te amei, mas não sabia.
Não há nada no nosso caminho
Temos o amor mas queremos brincar
Querida, Mais uma vez, não me dás mais uma vez?
Digam estas palavras juntos.
Preciso de TI mais do que nunca
Tentando mais uma vez
Mais uma oportunidade para fazer a coisa certa
Nunca digas nunca, vamos erguer-nos juntos, enfrentar o mundo