Span — Papa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papa" de Span.
Letra
You think you’ve become such a man,
But you don’t impress me.
You tell me stories from the can,
But you can’t arrest me.
You thought that I would be your fan
But you’re just like the rest and,
I’m all you hope to be,
And way, way more.
So you’re the man in here.
You say you’re the man in here.
You don’t look like a man to me.
And here’s some pa turn of advice for free, PUNK
Don’t try to dictate what I’m to do,
Don’t even think about it.
But those who try and survive a few,
Might think about it.
I ain’t got time for barbie-dolls like you,
Just think about it.
You are just a poser in some fancy clothes.
So you’re the man in here.
You say you’re the man in here.
You don’t look like a man to me.
You need money you run to daddy.
And I am the papa.
I’m the father of you all.
I am the papa.
I’m the father of you all.
Aowwww.
This is my place this is my home,
I put my mark on it.
So don’t try to teach me my own song,
'Cause I’m the best at it.
I’ve been running things for way to long,
And I was made for it.
You push me around, you’ll go down,
I’ll put the weight of the planet on your shoulders.
And you’re not a man to me.
You’ll never be a man to me.
I know you wanna be,
But you’ll go from wannabe to has been.
Cause I am the papa,
I’m the father of you all.
I am the papa,
Don’t fire me up cause you don’t know what you’ve started.
I am the papa,
I’m the father of you all.
I am the papa
I’m your great great grand motherfucker.
WOW.
Oh oh oh I am the papa oh oh oh oh.
Oh oh oh I am the papa.
Tradução da letra
Achas que te tornaste um homem tão grande?,
Mas não me impressionas.
Contas-me Histórias da lata.,
Mas não me pode prender.
Pensaste que eu seria teu fã
Mas tu és como os outros e ... ,
Sou tudo o que esperas ser,
E muito, muito mais.
Então você é o homem aqui.
Dizes que és o homem aqui.
Não me pareces um homem.
E aqui está um conselho de graça, PUNK.
Não tentes ditar o que devo fazer,
Nem penses nisso.
Mas aqueles que tentam sobreviver a alguns,
Talvez pense nisso.
Não tenho tempo para bonecas barbie como tu.,
Pensa nisso.
És apenas um fingido com roupas chiques.
Então você é o homem aqui.
Dizes que és o homem aqui.
Não me pareces um homem.
Precisas de dinheiro, corres para o papá.
E eu sou o papá.
Sou o pai de todos vocês.
Eu sou o papá.
Sou o pai de todos vocês.
Aowwww.
Este é o meu lugar esta é a minha casa,
Deixei a minha marca.
Por isso não tentes ensinar-me a minha própria canção,
Porque sou o melhor nisso.
Tenho gerido as coisas há muito tempo.,
E fui feito para isso.
Se me empurrares, vais cair.,
Vou pôr o peso do planeta nos teus ombros.
E tu não és um homem para mim.
Nunca serás um homem para mim.
Eu sei que queres ser,
Mas vais passar de aspirante a ter sido.
Porque eu sou o papá,
Sou o pai de todos vocês.
Eu sou o papá,
Não me despeças porque não sabes o que começaste.
Eu sou o papá,
Sou o pai de todos vocês.
Eu sou o papá
Sou o teu grande filho da puta.
IMPRESSIONAR.
Oh oh oh oh Eu sou o papá oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh Eu sou o papá.