Span — Missing In Stereo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing In Stereo" de Span.

Letra

Missing In Stereo
Missing In Stereo
Between the lines of a rough sound
I walk gravely with my head down
If I’d known how to arise
up from this maze of a special kind
I would have killed
just to get somewhere
It’s just a dream to get out of here
and though I know which one to blame
I can’t even speak the lousy name
All paralyzed
from neck and down
no way to cure
this scapegoat of mine
I tried to scream,
but I can’t make a sound
I’m missing in stereo
I have the lines,
but I’ve lost them
and when I try to come back again
every word was like a flie
impossible to catch
as they vanished in the sky
All paralyzed
from neck and down
no way to cure
this scapegoat of mine
I tried to scream,
but I can’t make a sound
I’m missing in stereo
missing in stereo
I can’t reach out
even if I wanted
can’t get help
if it was what I wanted
give me the push
I want to be wanted
All paralyzed
from neck and down
no way to cure
this scapegoat of mine
I tried to scream,
but I can’t make a sound
I’m missing in stereo (x2)
(missing in stereo)
missing in stereo
(missing in stereo)
I’m missing in stereo
(missing in stereo)
I’m missing in stereo

Tradução da letra

Falta No Estéreo
Falta No Estéreo
Entre as linhas de um som áspero
Eu ando gravely com a cabeça para baixo
Se eu soubesse como me levantar
acima deste labirinto de um tipo especial
Eu teria matado
só para chegar a algum lado.
É só um sonho sair daqui.
e apesar de saber qual culpar
Nem sei dizer o nome.
Todos paralisados
do pescoço para baixo
não há maneira de curar
este meu bode expiatório
Tentei gritar,
mas não consigo fazer um som
Estou desaparecido em estéreo.
Tenho as falas.,
mas perdi-os.
e quando tento voltar outra vez
cada palavra era como um flie
impossível de apanhar
enquanto desapareciam no céu
Todos paralisados
do pescoço para baixo
não há maneira de curar
este meu bode expiatório
Tentei gritar,
mas não consigo fazer um som
Estou desaparecido em estéreo.
falta no estéreo
Não consigo contactar
mesmo que quisesse
não consigo arranjar ajuda.
se fosse o que eu queria
dá-me o empurrão.
Eu quero ser desejada
Todos paralisados
do pescoço para baixo
não há maneira de curar
este meu bode expiatório
Tentei gritar,
mas não consigo fazer um som
I'm missing in stereo (x2)
(falta em estéreo)
falta no estéreo
(falta em estéreo)
Estou desaparecido em estéreo.
(falta em estéreo)
Estou desaparecido em estéreo.