Space Cowboy — Devastated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devastated" de Space Cowboy.
Letra
When you went away
What is it you wanted to say, oh yeah
When you said to me There’s something I should know
But you couldn’t tell me right now
Then your plane took off
Told me I’d have to wait, oh yeah
Hello, hello
You told me that you’d call
When you landed at the airport
But I can not sleep
'Til you tell Me what’s wrong
Put me out of this misery
I don’t know what it is You’re gonna wanna say to me Will I be Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
(Space Cowboy:)
When I left that night
I really didn’t wanna fight, no no Turnin’off my phone
I didn’t wanna argue
'Cause you don´t trust me Then I had to go Spinnin’all around the world, oh yeah
When I go on tour
A million girls
Out there on the dance floor
Every girl I see
Is in love with a DJ
And it gets out of control
Girl you know what it is You know you don’t trust me So now you sing
I’m devastated
Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
(Bridge:)
And when I’m in the club
Dancing with girls you don’t know
They pouring drinks and mix it up like its Serato
And all I talk about is you
But you don’t hear me though
How do I get you to believe
Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
Tradução da letra
Quando foste embora
O que querias dizer?
Quando me disseste que havia algo que eu devia saber
Mas não me podias dizer agora.
Depois o teu avião descolou.
Disse-me que tinha de esperar.
Olá, Olá.
Disseste-me que ligavas.
Quando aterrou no aeroporto
Mas não consigo dormir
Até me dizeres o que se passa
Tira-me desta miséria
Não sei o que vais querer dizer-me se vou ficar devastada
Todas as minhas esperanças secam
Porque esta noite estou devastado
És a minha vida inteira.
E agora eu
Estou devastado.
(Cowboy Do Espaço:)
Quando saí naquela noite
Não queria discutir, Não desligues o meu telemóvel.
Não queria discutir.
Porque não confias em mim depois tive de dar a volta ao mundo
Quando vou em digressão
Um milhão de raparigas
Lá fora na pista de dança
Todas as raparigas que vejo
Está apaixonado por um DJ
E fica fora de controlo
Miúda tu sabes o que é tu sabes que não confias em mim por isso agora tu cantas
Estou devastado.
Devastado
Todas as minhas esperanças secam
Porque esta noite estou devastado
És a minha vida inteira.
E agora eu
Estou devastado.
(Ponte:)
E quando estou no clube
Dançar com raparigas que não conheces
Eles servem bebidas e misturam - nas como se fossem Serato.
E só falo de TI
Mas tu não me ouves
Como te faço acreditar
Devastado
Todas as minhas esperanças secam
Porque esta noite estou devastado
És a minha vida inteira.
E agora eu
Estou devastado.
Devastado
Todas as minhas esperanças secam
Porque esta noite estou devastado
És a minha vida inteira.
E agora eu
Estou devastado.