Space — Disco Dolly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Dolly" de Space.
Letra
My disco queen loves the disco sound
My disco queen loves her disco sound
My disco queen loves the disco sound
So why don’t she love me?
Me, I only like my rock and roll
Am I with the right girl, cos I’m all alone?
She likes to boogie while I stand at the bar
And I feel like a freak who can’t let go And I’d like to start dancing round a pink handbag,
But I got no rhythm, I’ve got lead in my shoes,
She’s my disco queen and I’m gonna lose her lose her
My disco queen loves the disco sound
My disco queen loves her disco sound
My disco queen loves the disco sound
So why don’t she love me?
Should I finish my drink and head for the door?
Cos if she don’t follow me, well, then I’ll know
That I’ve lost my love to the 4 on the floor
And I feel like a freak who can’t let go And I’d like to start dancing round a pink handbag,
But I got no rhythm, I’ve got lead in my shoes,
She’s my disco queen and I’m gonna lose her lose her
My disco queen loves the disco sound
My disco queen loves her disco sound
My disco queen loves the disco sound
So why don’t she love me?
My disco queen loves her disco sound
My disco queen loves the disco sound
So why don’t she love me?
Tradução da letra
A minha rainha da discoteca adora o som da discoteca
A minha rainha da discoteca adora o seu som disco
A minha rainha da discoteca adora o som da discoteca
Então porque é que ela não me ama?
Eu só gosto do meu rock and roll
Estou com a rapariga certa, porque estou sozinha?
Ela gosta de dançar enquanto eu estou no bar
E sinto-me uma aberração que não consegue largar e gostava de começar a dançar à volta de uma bolsa cor-de-rosa.,
Mas não tenho ritmo, tenho chumbo nos sapatos,
Ela é a minha rainha da discoteca e vou perdê-la.
A minha rainha da discoteca adora o som da discoteca
A minha rainha da discoteca adora o seu som disco
A minha rainha da discoteca adora o som da discoteca
Então porque é que ela não me ama?
Devo terminar a minha bebida e ir para a porta?
Porque se ela não me seguir, eu saberei.
Que perdi o meu amor pelos quatro no chão
E sinto-me uma aberração que não consegue largar e gostava de começar a dançar à volta de uma bolsa cor-de-rosa.,
Mas não tenho ritmo, tenho chumbo nos sapatos,
Ela é a minha rainha da discoteca e vou perdê-la.
A minha rainha da discoteca adora o som da discoteca
A minha rainha da discoteca adora o seu som disco
A minha rainha da discoteca adora o som da discoteca
Então porque é que ela não me ama?
A minha rainha da discoteca adora o seu som disco
A minha rainha da discoteca adora o som da discoteca
Então porque é que ela não me ama?