Space — A Liddle Biddy Help From Elvis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Liddle Biddy Help From Elvis" de Space.
Letra
Hang up your worries, stop biting all your nails
I’ve got a pocket full of troubles
But there’s room enough for all of yours
You’ve got a sweet tooth,
It goes with my clean shaven looks.
The two of us, we just can’t fail.
Plus, we’ve got an angel who’s sent from above.
It’s the burger-eating King of Rock 'n' Roll!
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
This could be one of the greatest love affairs
Just you and me and the king, he makes three
We could rob a bank and get away scot-free
'Cos Elvis knows the FBI.
Buddy Holly and Jimmy Dean could come to our wedding in the sky.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It all went wrong one saturday night
When we were watching tv.
Elvis got angry and shot at the screen
But instead he got you and me.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
Tradução da letra
Desliga as tuas preocupações, pára de roer as unhas.
Tenho um bolso cheio de problemas
Mas há espaço suficiente para todos vocês.
És guloso,
Combina com o meu aspecto barbeado.
Nós os dois, não podemos falhar.
Além disso, temos um anjo enviado de cima.
É o rei do Rock 'N' Roll que come hambúrgueres!
É só o pequeno velho tu e eu com a ajuda do Elvis.
É só o pequeno velho tu e eu com a ajuda do Elvis.
Este pode ser um dos maiores casos de amor
Só tu, eu e o rei, ele faz três.
Podíamos assaltar um banco e fugir impunes.
Porque o Elvis conhece o FBI.
O Buddy Holly e o Jimmy Dean podem vir ao nosso casamento no céu.
É só o pequeno velho tu e eu com a ajuda do Elvis.
É só o pequeno velho tu e eu com a ajuda do Elvis.
Tudo correu mal num sábado à noite.
Quando estávamos a ver televisão.
Elvis ficou zangado e atirou no ecrã
Mas em vez disso ele tem-nos a nós.
É só o pequeno velho tu e eu com a ajuda do Elvis.
É só o pequeno velho tu e eu com a ajuda do Elvis.