СП Бабай — Прощаясь, руку дай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощаясь, руку дай" de СП Бабай.
Letra
Прощаясь, руку дай, да не спеши обидеться-
Дела и мысли наши время разберет,
Поскольку завтра мы можем не увидеться,
И через месяц, и даже через год.
Поскольку завтра мы можем не увидеться,
И через месяц, и даже через год.
Сегодня ночь как ночь- огонь свечи колышется.
Возьми гитару, да спой мне пару нот,
Поскольку завтра мы можем не услышаться,
И через месяц, и даже через год.
Поскольку завтра мы можем не услышаться,
Возьми гитару, сыграй мне пару нот…
Ты помнишь старый сад? Теперь там просто улица-
Пришли бульдозеры, пришел туда народ.
И с той черемухой теперь не снюхаться-
Ни через месяц, ни даже через год.
И с той черемухой теперь не снюхаться-
Ни через месяц, ни даже через год!
Так стань мне церковью, и я приду наведаться,
А если хочешь- валяй наоборот!
Быть может, завтра нам поздно исповедаться,
И через месяц, и даже через год.
Быть может, завтра нам поздно исповедаться,
Возьми-ка скрипку и сыграй мне пару нот!
Tradução da letra
Adeus, mão de dar, sim, não tenha pressa de ficar ofendido-
Do negócio e nossos pensamentos o tempo irá responder às tuas questões,
Porque amanhã podemos não ver,
E depois de um mês, e mesmo depois de um ano.
Porque amanhã podemos não ver,
E depois de um mês, e mesmo depois de um ano.
Hoje é a noite como a noite o fogo de uma vela vacila.
Leve o seu violão, sim cante-me um par de música,
Porque amanhã podemos não услышаться,
E depois de um mês, e mesmo depois de um ano.
Porque amanhã podemos não услышаться,
Leve o seu violão, joga-me um par de música…
Você se lembra de um antigo jardim? Agora, há apenas uma rua-
Chegaram tratores, veio de lá o povo.
E com a черемухой agora não снюхаться-
Nem daqui a um mês, nem mesmo depois de um ano.
E com a черемухой agora não снюхаться-
Nem daqui a um mês, nem mesmo depois de um ano!
Assim, põe-te a mim a igreja, e eu irei fazer uma visita,
E, se quiseres - vá em frente vice-versa!
Pode ser que amanhã nos confessar tarde,
E depois de um mês, e mesmo depois de um ano.
Pode ser que amanhã nos confessar tarde,
Toma-me o violino e jogue-me um par de notas!