Soziedad Alkoholika — Inhumano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inhumano" de Soziedad Alkoholika.
Letra
Se oyen los gritos de dolor
Mas que el latido de tu corazón
A cada golpe una respuesta
A una pregunta del torturador
Una confesión manipulada
Y solo un hecho, la negación a la defensa
Crueldad institucionalizada
Del terrorismo de estado
El verdugo asalariado
Goza sintiendo el placer
De ostentar el dudoso poder
De hacer, lo que quieran sus amos
Pero tortura con sus manos
Y no le importa decir
Que es un hombre de bien
Un hijo de dios
Practicante de los diez mandamientos
Juró la constitución
Y esta dispuesto a defenderla como sea
Humilla, presiona y apalea
Es un héroe en esta pelea
Un hijo de dios
Un demócrata protegido por sus leyes
Juró la constitución
Y esta dispuesto a defenderla como sea
Si no existen cargos
Se los inventarán
Total impunidad
La vía libre
Humilla, presiona y apalea
Es un héroe en esta pelea
Un hijo de dios
Valuarte de su estado de derecho
Juró la constitución
Y esta dispuesto a defenderla como sea
Tradução da letra
Ouvem se os gritos de dor
Mais do que a batida do teu coração
A cada golpe uma resposta
A uma pergunta do torturador
Uma confissão manipulada
E apenas um fato, negação à defesa
Crueldade institucionalizada
Do terrorismo de Estado
O carrasco assalariado
Ele gosta de sentir o prazer
De ostentar o poder duvidoso
De fazer, o que seus mestres quiserem
Mas tortura com as mãos
E não se importa de dizer
Que é um homem de bem
Um filho de deus
Praticante dos Dez Mandamentos
Jurou a constituição
E está disposto a defendê la
Humilha, pressiona e bate
Ele é um herói nesta luta
Um filho de deus
Um democrata protegido pelas suas leis
Jurou a constituição
E está disposto a defendê la
Se não houver acusações
Serão inventados
Total impunidade
A via livre
Humilha, pressiona e bate
Ele é um herói nesta luta
Um filho de deus
Valuarte do seu estado de direito
Jurou a constituição
E está disposto a defendê la