Southside Playaz — Drought Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drought Season" de Southside Playaz.
Letra
When it’s drought season, ain’t got nothing to do
Instead of running the streets with my niggas, I’ma stay home with my boo
Cause it’s no work, so baby call in
And let this freaky shit begin, for real I’m all in
When it’s drought season, ain’t got nothing to do
Instead of running the streets with my niggas, I’ma stay home with you
Cause it’s no work, so baby call in
And let the freaky shit begin, for real I’m all in
I ain’t had no work, in about two weeks
Some shit gon get hectic, when you can’t find ki’s
Cause I’m more addicted to birds, then I’m with bops
Cause on my block, it be rolling nonstop
But this be the season, when niggas go to the top
And shit gon pop, clean house like a mop
Rain over the cop, from popping and fresh benefits
Besides your outfit, flying round to the freak-nick
Big balling, and crawling
Up the state line, birdie U-Hauling more blocks we don’t bar it
Cause we don’t plan on falling, we smashing again
Ain’t no stalling ain’t no stunting, just big faces folding
Playing over twenty thousand, for a bird black
You wanna charge me a penny, over your cat
It’s just like that, motherfucker
Cause slipping and tripping round this time, you a dead motherfucker
The sky is the limit, to the money you making
The chances you taking, the rules you breaking
Confiscating, bringing home the bacon
The cakes you baking, the nuts you taking
Niggas be hating, perpetrating
Devils like Satan, got me mistaken
Have aspiration, for the thangs that you do
Go on take the day off, so I can ball with you
My baby boo, ooh girl ooh I like that
Go on turn around, and let me hit it from the back
Crying and stack, after the sex we can relax
And calculate the interest, on our property tax
Baby it’s a fact, either way it’s gon be there
Go on feed me grapes, while you stroke through my hair
The love we share, is the meaning of a pair
And to that baby, nothing can compare
Say girl I’m in hurry, to moving my work
Drought season make a nigga feel it, right where it hurt
Your skirt got a range, for that ready today
Serious about you, and I wanna parlay
Let me hit it from the back, like you like me to do it
Talk to a nigga dirty, while I’m making you lose it
When my cheese low, I’m in the pad freaking
Real thick ass, long hair Puerto Rican
Calling me papi, loving my body rock
I’m a Southside Playa, and you know it don’t stop
I’ma slide in the drop, pick up my shop
Straight from the nail shop, cause I’m fiending for cot
I like them big ol' red hoes, with a beautiful smile
Shake em up knock em down, in a mansion my wall
I’m a big ol' boss player, cookie do' maker
Love to fuck my bitch, in the waters of Jamaica
Tradução da letra
Quando é época de seca, não há nada a fazer
Em vez de andar pelas ruas com os meus pretos, vou ficar em casa com o meu amor.
Porque não é trabalho, por isso baby call in
E que esta merda Marada comece, a sério Estou dentro
Quando é época de seca, não há nada a fazer
Em vez de andar pelas ruas com os meus pretos, vou ficar em casa contigo.
Porque não é trabalho, por isso baby call in
E que comece a merda assustadora, a sério, Estou dentro
Não tenho trabalho há duas semanas.
Alguma merda vai ficar agitada, quando não consegues encontrar a ki's
Porque sou mais viciada em pássaros, depois estou com bops
Porque no meu quarteirão, não pára
Mas esta é a época em que os negros vão para o topo
E a merda vai estourar, limpar a casa como uma esfregona
Chuva sobre o policial, de popping e benefícios frescos
Para além da tua roupa, a voar para o anormal-nick
Grande bola e rastejando
Na fronteira do estado, passarinho a carregar mais blocos, não o barramos.
Porque não tencionamos cair, vamos partir outra vez.
Não há empates não há acrobacias, só caras grandes dobrando
Jogando mais de vinte mil, por um pássaro negro
Queres cobrar-me um cêntimo por causa do teu gato?
É assim mesmo, Filho da puta.
Porque desta vez a deslizar e a tropeçar, és um filho da puta morto.
O céu é o limite, para o dinheiro que você ganha
Os riscos que corres, as regras que quebras
Confiscar, trazer o bacon para casa
Os bolos que cozinhas, as nozes que levas
Os pretos odeiam, cometem
Demónios como Satanás, enganaram-me.
Aspira, pelas coisas que fazes
Vai tirar o dia de folga, para eu poder jogar contigo.
My baby boo, ooh girl ooh I like that
Vá, vira - te e deixa-me bater-lhe pelas costas.
Chorando e empilhando, depois do sexo podemos relaxar
E calcular os juros, sobre o nosso imposto sobre a propriedade
Querida, é um facto, seja como for, vai estar lá.
Continua a dar-me uvas, enquanto me acaricias o cabelo
O amor que partilhamos, é o Significado de um par
E para aquele bebé, nada se compara
Diz rapariga estou com pressa, para mudar o meu trabalho
A época de seca faz um negro sentir, mesmo onde dói.
Sua saia tem um alcance, para que pronto hoje
Estou a falar a sério e quero falar contigo.
Deixa-me bater-lhe pelas costas, como tu gostas que eu faça.
Fala com um preto sujo, enquanto te faço perdê-lo
Quando o meu queijo está em baixo, Estou no bloco.
Rabo grande, Cabelo Comprido porto-riquenho
A chamar-me papi, a amar a minha rocha corporal
Sou uma Playa de Southside, e tu sabes que não pára.
Vou deslizar na entrega, buscar a minha loja.
Directamente da loja de unhas, porque eu estou a lutar pela cama.
Gosto daquelas grandes putas vermelhas, com um sorriso lindo.
Abanem-nos, derrubem-nos, numa mansão a minha parede
Sou um grande chefe, fazedor de biscoitos.
Adoro foder a minha puta, nas águas da Jamaica