Southside Johnny & The Asbury Jukes — The Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fever" de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Letra
When I get home from my job
I turn on my T.V.
But I can’t keep my mind on the show
When I lay down at night
I can’t get no sleep
So I turn on the radio
But, the only sound I hear
Is you whisperin' in my ear
The words that you used to say
Now my days grow longer
As my love grows stronger
And the fever gets worse and
I got a fever for a girl
I got the fever
Oh, I got the fever
There ain’t nothing that a poor boy can do When he’s got the fever for a girl
I got the fever
Oh, I got the fever
Well, you left this little boy
I can remember comin' home
I see you standin' at the stove
With the dishes on the table
Dinner ready to go Or maybe on out to a movie show
Something that you’d like to see
Oh, baby, you’re my sun in the morning
And my moon at night
I think about you, baby
I feel alright
Days grow longer
As my love grows stronger
And the fever gets worse and
I’ve got the fever for the girl
I got the fever
Oh, I got the fever
There ain’t nothing that a poor boy can do When he’s got the fever for a girl
Got the fever
Oh, I got the fever
Yea, you left this little boy blue
I can remember comin' home
I see you standin' at the stove
With the dishes on the table
Dinner ready to go Or maybe on out to a movie show
Something that you’d like to see
Oh, baby, you’re my sun in the morning
And my moon at night
I think about you, baby
I feel alright
Days grow longer
Love grows stronger
And the fever gets worse and
I’ve got the fever for the girl
I got the fever
Oh, I got the fever
There ain’t nothing, there ain’t nothin' I can do When he’s got the fever for a girl
Got the fever
Oh, I got the fever
Left this little boy blue, well
Sure left this little boy blue
There ain’t nothin' I can do Oh, I’ve got the fever, baby
Baby please come home
I don’t wanna be alone
I got the fever for you, girl
Laurel Canyon Music Ltd ASCAP/Bruce Springsteen Music ASCAP
Tradução da letra
Quando chegar a casa do meu trabalho
Eu ligo a minha TV.
Mas não consigo manter a minha mente no programa
Quando me deito à noite
Não consigo dormir
Então eu ligo o rádio
Mas o único som que ouço
Estás a sussurrar-me ao ouvido?
As palavras que costumavas dizer
Agora os meus dias crescem mais
À medida que o meu amor se torna mais forte
E a febre piora e
Tenho febre por uma rapariga
Tenho febre.
Tenho febre.
Não há nada que um pobre rapaz possa fazer quando tem febre por uma rapariga.
Tenho febre.
Tenho febre.
Bem, deixaste este rapazinho.
Lembro-me de voltar para casa
Vejo-te no fogão.
Com os pratos na mesa
Jantar pronto para ir ou talvez para um programa de cinema.
Algo que gostaria de ver
Querida, és o meu sol de manhã
E a minha lua à noite
Eu penso em ti, querida
Sinto-me bem.
Os dias crescem mais
À medida que o meu amor se torna mais forte
E a febre piora e
Tenho febre pela rapariga.
Tenho febre.
Tenho febre.
Não há nada que um pobre rapaz possa fazer quando tem febre por uma rapariga.
Tenho febre.
Tenho febre.
Sim, deixaste este rapazinho azul.
Lembro-me de voltar para casa
Vejo-te no fogão.
Com os pratos na mesa
Jantar pronto para ir ou talvez para um programa de cinema.
Algo que gostaria de ver
Querida, és o meu sol de manhã
E a minha lua à noite
Eu penso em ti, querida
Sinto-me bem.
Os dias crescem mais
O amor torna-se mais forte
E a febre piora e
Tenho febre pela rapariga.
Tenho febre.
Tenho febre.
Não há nada, não há nada que eu possa fazer quando ele tem febre por uma rapariga
Tenho febre.
Tenho febre.
Deixou este menino azul, bem
Claro que deixou este rapazinho azul.
Não há nada que eu possa fazer
Querida, por favor, volta para casa.
Não quero ficar sozinha.
Tenho febre para ti, miúda.
Laurel Canyon Music Ltd ASCAP / Bruce Springsteen Music ASCAP