Southside Johnny & The Asbury Jukes — Take My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take My Love" de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Letra
If I could believe you
To my soul
That you would never leave me Baby, I don’t know
There’s been so many others
In my life
Could you be any stronger
Then they tried
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want from you now
Is to know that if you go, you will know how
To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
To give in to temptation
In your mind
Is to show preoccupation
To have a good time
But you don’t have to worry
About my heart
Cause you ain’t gonna hurt me If we part
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want is to see
If you go, there’ll be no ghost of you
To haunt me To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
Big Sixteen Music ASCAP
Tradução da letra
Se eu pudesse acreditar em ti
Para a minha alma
Que nunca me deixarias querida, não sei
Houve tantos outros.
Na minha vida
Podias ser mais forte
Depois tentaram
Não te vou obrigar
Não estou a tentar levar-te.
Tudo o que quero de TI agora
É saber que se fores, saberás como
Para levar o meu amor contigo todos os dias
Quando estás fora e na rua
Quando acordares de manhã
Leva o meu amor, querida, eu fico bem.
Ceder à tentação
Na tua mente
É mostrar preocupação
Para nos divertirmos
Mas não tens de te preocupar.
Sobre o meu coração
Porque não me vais magoar se nos separarmos
Não te vou obrigar
Não estou a tentar levar-te.
Tudo o que quero é ver
Se fores, não haverá fantasma teu.
Para me assombrar para levar o meu amor contigo todos os dias
Quando estás fora e na rua
Quando acordares de manhã
Leva o meu amor, querida, eu fico bem.
Big Sixteen Music ASCAP