Southside Johnny And The Asbury Jukes — Take It Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Inside" de Southside Johnny And The Asbury Jukes.
Letra
Try to understand
Before you judge
Now I’m the kind of man
That looks before he touch
But I ain’t never touched nothin'
That didn’t hit me back, oh no
And the way we live is the way we die
How bad do you want it?
How hard do you try?
You don’t ask no questions
You don’t find out why
As you watch your life pass you by
You’ve got to take it inside
Take it inside
Take it inside
Take it inside
Now I do believe
A wound heals if you let it
I can learn to forgive
But I will never forget it
You call my name
And like a fool I’m back again
And I’m watching you die girl
A little at a time
While I stay hard pretending
That I don’t mind
I turn my head
But I can’t deny
The hurt that I try to hide
You got to take it inside
Take it inside
Take it inside
Take it inside
It’s your life, girl
I can’t take you there
I try to help
But you’re still nowhere
I tell myself, girl
That I don’t care
I still can’t let it ride
Blue Midnight Music ASCAP
Tradução da letra
Tente entender
Antes de julgar
Agora sou o tipo de homem
Que olha antes de tocar
Mas nunca toquei em nada
Isso não me bateu de volta, oh não
E a forma como vivemos é a maneira como morremos
Queres muito?
Até que ponto te esforças?
Não fazes perguntas.
Não sabes porquê.
Enquanto vês a tua vida a passar
Tens de o levar para dentro.
Leva-o para dentro.
Leva-o para dentro.
Leva-o para dentro.
Agora acredito
Uma ferida cura se a deixares
Posso aprender a perdoar
Mas nunca o esquecerei.
Chamas o meu nome
E como um tolo estou de volta de novo
And i'm watching you die girl
Um pouco de cada vez
Enquanto continuo a fingir
Que eu não me importo
Viro a cabeça
Mas não posso negar
A dor que tento esconder
Tens de o levar para dentro.
Leva-o para dentro.
Leva-o para dentro.
Leva-o para dentro.
É a tua vida, miúda.
Não te posso levar lá.
Eu tento ajudar.
Mas ainda não estás em lado nenhum.
Eu digo a mim mesma, rapariga
Que eu não me importo
Ainda não o posso deixar andar
Blue Midnight Music ASCAP