Southside Johnny And The Asbury Jukes — Next to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next to You" de Southside Johnny And The Asbury Jukes.
Letra
The same old places hurt inside
But I still take that one sweet ride
Baby, when I can
The same old faces I despise
Coming 'round here tellin' lies
Sayin' they understand
I’m trying to make it, baby, but it’s no good
I wouldn’t give the satisfaction even if I could
Well there’s nothing that I wouldn’t do
There’s nothing that I wouldn’t do
There’s nothing that I wouldn’t do
To get next to you
The money came, the money went
And all the time, baby, we knew it wouldn’t last too long
You spent your life on easy street
Well that’s one game I never beat
You know, on me it always looked so wrong
You can’t walk away, baby, without getting scarred
I want it so badly, I’m trying too hard
Well there’s nothing that I wouldn’t do
There’s nothing that I wouldn’t do
There’s nothing that I wouldn’t do
To get next to you
You say there’s nothing left to believe in
That somehow it wasn’t meant to be
Oh don’t you believe in me?
Oh, baby, there is nothing that I wouldn’t do
There’s nothing that I wouldn’t do
There’s nothing that I wouldn’t do
To get next to you
Oh, I gotta get next to you, girl
Baby, I gotta get next to you
Honey there’s nothing, nothing I wouldn’t do
Oh, baby, I got to, got to, got to get next to you, girl
Acro Music Corp ASCAP
Tradução da letra
Os mesmos lugares de sempre doem por dentro
Mas continuo a fazer aquele belo passeio
Querida, Quando posso
As mesmas caras de sempre que desprezo
Vir aqui dizer mentiras
Dizendo que eles entendem
Estou a tentar, querida, mas não é bom.
Não daria essa satisfação mesmo que pudesse.
Não há nada que eu não fizesse.
Não há nada que eu não fizesse
Não há nada que eu não fizesse
Para chegar perto de TI
O dinheiro veio, o dinheiro foi
E todo o tempo, querida, sabíamos que não ia durar muito tempo.
Passaste a tua vida na rua fácil.
Bem, esse é um jogo que nunca venci.
Sabes, em mim sempre me pareceu tão errado
Não podes ir embora, querida, sem ficares com cicatrizes.
Quero-o tanto, estou a esforçar - me demais.
Não há nada que eu não fizesse.
Não há nada que eu não fizesse
Não há nada que eu não fizesse
Para chegar perto de TI
Dizes que não há mais nada em que acreditar
Que de alguma forma não estava destinado a ser
Não acreditas em mim?
Querida, não há nada que eu não fizesse.
Não há nada que eu não fizesse
Não há nada que eu não fizesse
Para chegar perto de TI
Tenho de me aproximar de TI, miúda.
Querida, tenho de me aproximar de TI.
Querida, não há nada que eu não fizesse.
Oh, querida, eu tenho que, tenho que, tenho que chegar perto de você, garota
Acro Music Corp ASCAP