Southern Front — Amnesia letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesia" de Southern Front.

Letra

Won’t life just pass me by,
No hesitation, constant reminder of my struggles,
Begins to bleed me of my sanity…
Everywhere I go I see the shadows chasing me,
Life regrets are haunting me,
As I chase these memories…
I feel the disappointment reside in the heart of me,
All these days washed down that drain,
I can’t remember for the life of me…
I won’t forget where I came from,
Where the finer things in life are free of your filth,
I can’t remember for the life of me,
But I won’t forget, no, no…
I can’t remember, for the life of me,
But I won’t forget.
Power within, all that surrounds,
On this sacred ground where the power is felt.
Power of the masses… Overthrow
Power of the masses… Overthrow
I can’t remember for the life of me…
Forced exile in this man made hell,
Where the power is held.
Power…
Why are we wasting these moments of safety,
Memories may fade, but nightmares stay the same.
Ignorance and violence, your two favorite games,
Destroyed society, now who is to blame for this?
I can’t remember for the life of me.

Tradução da letra

A vida não passa por mim,
Sem hesitação, lembrança constante das minhas lutas,
Começa a sangrar-me da minha sanidade…
Para onde quer que vá, vejo as sombras a perseguirem-me.,
Os arrependimentos da vida assombram-me,
Enquanto persigo estas memórias…
Sinto que a desilusão reside no meu coração,
Todos estes dias lavados pelo ralo,
Não me lembro pela minha vida.…
Não me esquecerei de onde vim.,
Onde as melhores coisas da vida estão livres da tua sujidade,
Não me lembro pela minha vida.,
Mas não vou esquecer, Não, Não…
Não me lembro, pela minha vida.,
Mas não vou esquecer.
Poder interior, tudo o que rodeia,
Neste terreno sagrado onde o poder é sentido.
O poder das massas...
O poder das massas...
Não me lembro pela minha vida.…
Exílio forçado neste homem fez o inferno,
Onde o poder é mantido.
Poder…
Porque estamos a desperdiçar estes momentos de segurança?,
As memórias podem desaparecer, mas os pesadelos continuam na mesma.
Ignorância e violência, os seus dois jogos favoritos,
Destruiu a sociedade, agora quem é o culpado disto?
Não me lembro pela minha vida.