Southern Culture On The Skids — Corn Liquor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Corn Liquor" de Southern Culture On The Skids.

Letra

It sure can burn
Makes your stomach turn
Makes you go hog wild
Is just my style
Now way back in the woods
Where I come from
My daddy had a still
And my momma had a gun
Yonder came the sheriff
Tried to make us run
Momma shot him dead
Now I’m her only son
Everybody got something to lose
Hey everybody
Everybody’s got something to lose
A shot of that stuff’ll make you lose yours too
I’m saying corn liquor
Everybody got something to lose
Hey everybody
Everybody got something to lose
A shot of that stuff’ll make you lose yours too
It sure can burn
Makes your stomach turn
Makes you go hog wild
Is just my style
Now momma’s back in prison
It’s life without parole
And daddy’s down in georgia
Selling pecan roll
I’m back in this hollow
Just playin' my fiddle
And selling my corn liquor
To the poor sheriff’s widow
It sure can burn
Makes your stomach turn
Makes you go hog wild
Is just my style
I’m sayin' corn liquor
It’s that corn liquor
It’s that corn liquor

Tradução da letra

Pode queimar
Faz o teu estômago girar
Faz - te ficar selvagem
É o meu estilo
Agora de volta à floresta
De onde venho
O meu pai tinha uma destilaria.
E a minha mãe tinha uma arma.
Ali vem o xerife.
Tentou fazer-nos correr
A mãe matou-o com um tiro.
Agora sou o seu único filho.
Todos têm algo a perder
Olá a todos.
Toda a gente tem algo a perder
Uma foto dessas coisas vai fazer-te perder a tua também.
Estou a dizer Licor de milho.
Todos têm algo a perder
Olá a todos.
Todos têm algo a perder
Uma foto dessas coisas vai fazer-te perder a tua também.
Pode queimar
Faz o teu estômago girar
Faz - te ficar selvagem
É o meu estilo
Agora a mamã está de volta à prisão.
É perpétua sem condicional.
E o papá está na Geórgia
Vender pão de nozes
Estou de volta a esta hollow.
A tocar o meu violino
E a vender o meu Licor de milho
À pobre viúva do xerife
Pode queimar
Faz o teu estômago girar
Faz - te ficar selvagem
É o meu estilo
Estou a dizer Licor de milho
É aquele Licor de milho.
É aquele Licor de milho.