Southern Cross — Rise Above letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise Above" de Southern Cross.
Letra
The way your godly smile shines on me Reminds me all those rainy nights
Reminds me all the sorrows crying out
The mist before my eyes again
As if the pain was heading for the end
Confining all my griefs and pain
Restraining all the cries locked up inside
I don’t mind about the prophets throwing answers
And the weaker ones who can’t hear the laughter
Blame it on the pouring rain
Is there something above us pulling strings
A higher voice that makes them kneeling
Millions of believers praying
I don’t give a shit about what they think
I still believe in what I’ve seen
Now the winds are slowly turning
Time has come, revealing every wounded word
Rise above A new mankind legacy
Time has come for us to bleed for every war
Rise above A new recovery
Blood and tears are now tearing down the chosen ones
Some of us can hear the whispers
Of every demons every daughters
The burden in their hands
Some of us pretend to live
In every single sparkle, in every dreams
Some of us can feel the cries
Fear the anguish of mankind
Feel the pain
Some of us cry out for mercy
For freedom of their innocence
New dimension of this world damnation
Put an end to fear, the end is near
Old perspectives, tides of darkness rising
Overwhelming every eyes
Tradução da letra
A maneira como o teu sorriso divino brilha em mim Lembra-me todas aquelas noites chuvosas
Lembra - me todas as tristezas a gritar
A névoa diante dos meus olhos novamente
Como se a dor se dirigisse para o fim
Confinando todas as minhas tristezas e dor
A conter todos os gritos trancados lá dentro
Não me importo que os profetas dêem respostas.
E os mais fracos que não conseguem ouvir o riso
Culpa a chuva torrencial
Há alguma coisa por cima de nós a puxar os cordelinhos?
Uma voz mais alta que os faz ajoelhar
Milhões de crentes rezando
Estou-me nas tintas para o que eles pensam.
Ainda acredito no que vi
Agora os ventos estão lentamente a girar
Chegou o momento, revelando cada palavra ferida
Ergue-te acima de um novo legado da humanidade
Chegou a hora de sangrarmos por cada guerra.
Superar uma nova recuperação
Sangue e lágrimas estão agora a destruir os escolhidos
Alguns de nós podem ouvir os sussurros
De todos os demónios, de todas as filhas.
O fardo nas suas mãos
Alguns de nós fingem viver
Em cada centelha, em cada sonho
Alguns de nós podem sentir os gritos
Teme a angústia da humanidade
Sente a dor
Alguns de nós clamam por misericórdia
Pela liberdade da sua inocência
Nova dimensão deste mundo condenação
Põe um fim ao medo, o fim está próximo
Velhas perspectivas, marés de escuridão a subir
Esmagando todos os olhos