Southell — Drowned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drowned" de Southell.
Letra
One step to an open window
My skin feels the cold air.
Where can I go?
Far from this world
A man disappointed by life
The truth is a poisoned sharp knife
Where can I go?
I can’t pretend I feel no pain
This inner torture is all I gain
My plan was doomed to failure, and I’m sure
All I can do’ll never heal this sore
Lost my friendships
Can’t change the things
Wasting my head
Drowned in my troubles…
So now I’m in front of this window
A line between future and past
Two figures lost, they don’t tally no more
Lies pollution is wasting my head
…drowned in my troubles again.
Tradução da letra
Um passo para uma janela aberta
A minha pele sente o ar frio.
Para onde posso ir?
Longe deste mundo
Um homem decepcionado com a vida
A verdade é que uma faca afiada envenenada
Para onde posso ir?
Não posso fingir que não sinto dor
Esta tortura interior é tudo o que ganho
O meu plano estava condenado ao fracasso.
Tudo o que posso fazer nunca irá curar esta dor
Perdi as minhas amizades.
Não posso mudar as coisas
A desperdiçar a minha cabeça
Afogado nos meus problemas…
Agora estou à frente desta janela.
Uma linha entre o futuro e o passado
Duas figuras perdidas, já não batem certo.
Mentiras a poluição está a desperdiçar a minha cabeça
... afogou-se novamente nos meus problemas.