South San Gabriel — Sicknessing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sicknessing" de South San Gabriel.

Letra

A fall from the chair shows I’m perfectly off
If I could do anything I would blast off
The aging and me, you know we don’t get along
It seems that my old strengths and my courage are no longer strong
If I could only choose, I’d like to sit with you
But not until the operation’s through
If I could just speak you would perfectly see
The physical terror encompassing me
The sweat from within, the quiver and shake
The mess on the bed, the slobber I make
If I could only choose, I’d like to sit with you
But not until the operation’s through
If I could have my way, I might just pass away
But not for lack of being here with you

Tradução da letra

Uma queda da cadeira mostra que estou completamente fora
Se eu pudesse fazer alguma coisa, explodia.
O envelhecimento e eu, sabes que não nos damos bem
Parece que os meus velhos pontos fortes e a minha coragem já não são fortes.
Se ao menos pudesse escolher, gostaria de me sentar contigo.
Mas não até a operação terminar.
Se eu pudesse falar, verias perfeitamente.
O terror físico que me envolve
O suor de dentro, a agitação e a agitação
A confusão na cama, a baboseira que faço
Se ao menos pudesse escolher, gostaria de me sentar contigo.
Mas não até a operação terminar.
Se eu pudesse ter o meu jeito, eu poderia simplesmente morrer
Mas não por falta de estar aqui contigo.