South San Gabriel — Affection's the Pay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Affection's the Pay" de South San Gabriel.
Letra
My aggressiveness victimized me, can’t you see?
My playing with paper sacks should impress you, you see?
The rain’s coming fast, I might sleep it away
My self-admiration just stirred me at the doghouse today
Oooh …
A daredevil twist my reflection within
The slats of the floor and outside the barking begins
I dash for the curtain, a glimpse of Ramon
Indolent, drooling and guarding a pheasantly bone
Oooh …
My disposition might suggest that I’ve not been perfectly clear
But checking history you’ll find that I’m usually happiest here
My contribution to the cause is little of late
But you know, you know, you know, you know affection’s the pay
Oooh …
Tradução da letra
A minha agressividade vitimizou-me, não vês?
A minha brincadeira com sacos de papel devia impressionar-te, estás a ver?
A chuva está vindo rápido, eu posso dormir longe
A minha auto-admiração despertou-me hoje na casota do cão.
Oooh …
Um destemido torce o meu reflexo dentro de mim
As ripas do chão e do lado de fora começam a ladrar
Eu corro para a cortina, um vislumbre do Ramon
Indolente, Babando-se e guardando um osso faisão
Oooh …
A minha disposição pode sugerir que não fui muito claro.
Mas ao verificar a história, verá que sou mais feliz aqui.
A minha contribuição para a causa é pouco tarde.
Mas sabes, sabes, sabes, sabes, o afecto é o pagamento
Oooh …