South Finesse — Take Me Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Away" de South Finesse.
Letra
Don’t care where you’re from
Care, care where you’re from
Care, care where you’re from
Cos you’re coming with me Don’t care where you’re from
Care, care where you’re from
Care, care where you’re from
Cos you’re coming with me Don’t care where you’re from
Care, care where you’re from
Care, care where you’re from
Cos you’re coming with me Hey ah ah Pack your bags up Turns the lights off
Put your kicks on Lets get gone
We just live life
Don’t think twice
Never look back
Headlights
They say we’re young and we’re dumb
And we don’t give a f**k we just wanna have fun
Got team spirit in our lungs
Live for the moment
Take it Own it Tell me can you trust
Like you’ve never been hurt
Like you’ve never been cut
Like you’ve never been burnt
I want you to love
Like you’ve never been touched
Like you’ve never been kissed
Like you’ve never been (ahhh)
Didn’t know you’d be feeling like this
Another day gone is another chance missed
Let me take you away
What’s the answer
Are you ready for departure
Can’t look back back back
Take the pain away let’s just run away
Get on track track track
We can leave today
Let me lead the way
Your heart, your soul
I’ll never let it grow cold
When there’s nowhere left to go So Take me away
Can you feel it yeah
Can you heal it It’s so right
We’re running away
Like another lost soul
Just searching for a home tonight
Just wanna get away, get away
Before they finally break us down
They say we’ll never get far
But we’re shooting for the stars
And we might just touch the sky
Summer Time
Blue sky
Both come together
Like you and I Legs intertwined
Watch the sunset
Rumours are hot air
Trumpets
Suspect one track minds
Split me and you
Is all they really want to try
All they want to do is kill this energy
Can we get away we got to be free
Only one word can describe you Rah
Don’t have a reason to doubt you Nah
Heard you’re looking for a formula
Call me Jeeves with the answers Yeah
Now let me show you something real
Take you to Rio
Tell the record label you’re part of the deal
Change of plan
Let’s hit Japan
Next stop a weekend at the motherland
Can’t look back back back
Take the pain away let’s just run away
Get on track track track
We can leave today
Let me lead the way
Your heart, your soul
I’ll never let it grow cold
When there’s no where left to go So Take me away
Can you feel it yeah
Can you heal it It’s so right
We’re running away
Like another lost soul
Just searching for a home tonight
Just wanna get away, get away
Before they finally break us down
They say we’ll never get far
But we’re shooting for the stars
And we might just touch the sky
The sky…
So Finally we’re leaving
Giving me something to believe in It’s a one way trip heading off track
Don’t need no return we’re never coming back
This time
It’s our final escape tonight
So Take me away
Can you feel it yeah
Can you heal it It’s so right
We’re running away
Like another lost soul
Just searching for a home tonight
Just wanna get away, get away
Before they finally break us down
They say we’ll never get far
But we’re shooting for the stars
And we might just touch the sky
Tradução da letra
Não quero saber de onde és.
Cuidado, cuidado de onde és
Cuidado, cuidado de onde és
Porque tu vens comigo Não te interessa de onde és
Cuidado, cuidado de onde és
Cuidado, cuidado de onde és
Porque tu vens comigo Não te interessa de onde és
Cuidado, cuidado de onde és
Cuidado, cuidado de onde és
Porque tu vens comigo. faz as malas e apaga as luzes.
Vamos embora.
Nós apenas vivemos a vida
Não penses duas vezes.
Nunca olhar para trás
Farol
Dizem que somos jovens e burros.
E estamos-nos nas tintas. só queremos divertir-nos.
Temos espírito de equipa nos pulmões.
Viver o momento
Toma conta disto. diz-me em que podes confiar.
Como se nunca tivesses sido magoado.
Como se nunca tivesses sido cortado
Como se nunca tivesses sido queimado
Quero que ames
Como se nunca tivesses sido tocada
Como se nunca tivesses sido beijada
Como se nunca tivesses estado)
Não sabia que te sentirias assim.
Outro dia perdido é outra oportunidade perdida
Deixa-me levar-te.
Qual é a resposta?
Está pronto para partir?
Não consigo olhar para trás
Tira a dor, vamos fugir.
Entrar na pista
Podemos partir hoje.
Deixa - me guiar o caminho
O teu coração, a tua alma
Nunca deixarei que arrefeça
Quando não há para onde ir, Leva-me daqui.
Consegues senti-lo?
Podes curá-lo é tão certo
Estamos a fugir.
Como outra alma perdida
Estou à procura de um lar esta noite.
Só quero fugir, fugir
Antes que finalmente nos destruam
Dizem que nunca chegaremos longe.
Mas estamos a disparar para as estrelas
E podemos tocar o céu
verao
Ceu
Juntem-se os dois.
Como tu e eu Pernas entrelaçadas
Assista ao pôr-do-sol
Rumores são ar quente
Trombeta
Suspeito de uma pista de mentes
Dividam-nos.
É tudo o que eles realmente querem tentar
Tudo o que eles querem é matar esta energia.
Podemos fugir temos que ser livres
Só uma palavra te pode descrever
Não tenho razões para duvidar de TI.
Ouvi dizer que procuras uma fórmula.
Chama-me Jeeves com as respostas Sim
Agora deixa-me mostrar-te uma coisa real.
Levar - te ao Rio
Diz à editora que fazes parte do acordo.
Mudança de planos
Vamos para o Japão
Próxima paragem Um fim-de-semana na pátria
Não consigo olhar para trás
Tira a dor, vamos fugir.
Entrar na pista
Podemos partir hoje.
Deixa - me guiar o caminho
O teu coração, a tua alma
Nunca deixarei que arrefeça
Quando não há para onde ir, Leva-me daqui.
Consegues senti-lo?
Podes curá-lo é tão certo
Estamos a fugir.
Como outra alma perdida
Estou à procura de um lar esta noite.
Só quero fugir, fugir
Antes que finalmente nos destruam
Dizem que nunca chegaremos longe.
Mas estamos a disparar para as estrelas
E podemos tocar o céu
Ceu…
Finalmente vamos embora.
Dar-me algo em que acreditar é uma viagem de ida para fora dos trilhos
Não preciso de retorno. nunca mais voltamos.
Momento
É a nossa última fuga esta noite.
Então leva-me daqui.
Consegues senti-lo?
Podes curá-lo é tão certo
Estamos a fugir.
Como outra alma perdida
Estou à procura de um lar esta noite.
Só quero fugir, fugir
Antes que finalmente nos destruam
Dizem que nunca chegaremos longe.
Mas estamos a disparar para as estrelas
E podemos tocar o céu