South Border — Once Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Again" de South Border.
Letra
You’ve always been there for me
And i never cared enough
You’ve always love me prefectly
And i never shared some
And you never said a thing
You gave it all just for me
I treated you so selfishly
And you were still by my side
Instead you give so selflessly
And i didn’t dare to try
To show you unconditional love
How can i be so insensetive
Once again
I come to you
This time i’ll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day that we will be as one
You know i failed a thousand times
And you never did the same
You made me see when i was blind
You wiped those tears away
You showed me your true love
And now im thinking how i can repay
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be as one
I know that there were times when you almost gave up
And i couldn’t blame you if you did just that
But still you chose to stay and suffer all the pain
You held on. gave me hope. believed that i could change
I’m coming to you…
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be (gonna wait for the day) as one
(baby i come back to you once again)
Baby i come to you.
Tradução da letra
Sempre me apoiaste.
E nunca me importei o suficiente
Sempre me amaste antes
E nunca partilhei alguns
E nunca disseste nada.
Deste tudo só por mim
Tratei-te tão egoisticamente.
E tu ainda estavas ao meu lado
Em vez disso dás tão abnegadamente
E não me atrevi a tentar
Para te mostrar amor incondicional
Como posso ser tão insensível
Novamente
Eu vou ter contigo.
Desta vez, nunca o farei escapar.
Segura a minha mão e juntos esperamos
Pelo dia em que seremos um só
Sabes que falhei mil vezes.
E nunca fizeste o mesmo.
Fizeste-me ver quando estava cego
Limpaste essas lágrimas
Mostraste-me o teu verdadeiro amor.
E agora estou a pensar Como posso pagar
Novamente
Eu vou ter contigo.
Momento. nunca o farei escapar
Segura a minha mão e juntos esperamos
Pelo dia em que seremos um só
Sei que houve alturas em que quase desististe.
E não te podia culpar se fizesses isso.
Mas mesmo assim escolheste ficar e sofrer toda a dor
Aguentaste-te. deu-me esperança. acreditava que podia mudar
Vou ter contigo.…
Novamente
Eu vou ter contigo.
Momento. nunca o farei escapar
Segura a minha mão e juntos esperamos
Pelo dia em que seremos um só
(baby I come back to you once again)
Querida, vou ter contigo.