Soundside — Stolen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stolen" de Soundside.
Letra
Stolen sandals,
Lifted in your arms,
Burning candles,
Drifting in your heart,
Slowly waving their hellos at me,
They were open for all eyes to see,
And I can live to tell
That they still burn in me.
Crowded tables,
And I still see your chair,
With your labels,
Resting as if your there,
Blowing cradles as we sway to sleep,
Converting fleeting cries to words we keep,
And theyre rising with the swell,
On the waves of destiny
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time
Crates of pleasure,
Ive held them Oh so long,
Times weve measured,
And life just cant be wrong,
And Im blinded by the cold night air,
The smell of spring is swinging through your hair,
And it reminds me of a place,
Where my troubles arent there
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time
And the things that I miss,
When I lie on your chest,
Are you thinking of me,
When youre lying in bed,
And I see in your eyes,
Im lost into time,
Are you thinking of me,
When Im not by your side.
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time,
How would I know
Tradução da letra
Sandálias roubadas,
Erguido nos teus braços,
Velas acesas,
À deriva no teu coração,
Lentamente a acenar-me os cumprimentos,
Eles estavam abertos para todos os olhos verem,
E posso viver para contar
Que ainda ardem em mim.
Mesas lotadas,
E ainda vejo a tua cadeira.,
Com os seus rótulos,
Descansando como se estivesse ali,
Soprando berços enquanto balançamos para dormir,
Convertemos gritos fugazes em palavras que mantemos,
E estão a erguer-se com as ondas,
Nas ondas do Destino
Como poderia saber?
Como poderia saber?,
(Como eu sei para onde os anjos podem ir,)
Para onde iria?,
(You wake to percebe my dreams are two-fold,)
Como poderia saber?,
Não posso ver-te porque os meus olhos são demasiado cegos,)
Para onde iria?,
(Para entender você é um enigma no tempo,)
Oh oh oh oh.
Enigma a tempo
Caixas de prazer,
Eu segurei-os Oh so long,
Vezes que medimos,
E a vida não pode estar errada,
E estou cego pelo ar frio da noite,
O cheiro da primavera está a balançar no teu cabelo,
E faz-me lembrar um lugar,
Onde os meus problemas não existem
Como poderia saber?
Como poderia saber?,
(Como eu sei para onde os anjos podem ir,)
Para onde iria?,
(You wake to percebe my dreams are two-fold,)
Como poderia saber?,
Não posso ver-te porque os meus olhos são demasiado cegos,)
Para onde iria?,
(Para entender você é um enigma no tempo,)
Oh oh oh oh.
Enigma a tempo
E as coisas de que sinto falta,
Quando me deito no teu peito,
Estás a pensar em mim?,
Quando estás deitado na cama,
E vejo nos teus olhos,
Estou perdido no tempo,
Estás a pensar em mim?,
Quando não estou ao teu lado.
Como poderia saber?
Como poderia saber?,
(Como eu sei para onde os anjos podem ir,)
Para onde iria?,
(You wake to percebe my dreams are two-fold,)
Como poderia saber?,
Não posso ver-te porque os meus olhos são demasiado cegos,)
Para onde iria?,
(Para entender você é um enigma no tempo,)
Oh oh oh oh.
Enigma a tempo,
Como poderia saber?