Sounds Like Violence — Glad I'm Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glad I'm Losing You" de Sounds Like Violence.
Letra
The clock was ticking,
had no time to care about it,
I had no options,
kept my mouth shut,
I spend my days solving problems,
I got ten thousand problems a day.
The time is never right,
never have had the time to bright up my life,
now I’m losing you,
but maybe i just blame it on the time that I can’t give you,
I remember times when I was hooked on you too,
ah ah ah ah ah ah ah,
I’m losing you, I’m losing you,
ah ah ah ah ah ah ah,
bit by bit and it feels so good.
I was thinking 'bout it when I hit the side walk,
I’ve been picking on you, 'cause i dislike you,
I know you’re gorgeous,
but I’m tired of your sweet talk,
you have always told me that your heart is made of gold,
I’m losing you, I’m losing you,
bit by bit and it feels so good,
you smell nor taste as good as before,
don’t come back baby, don’t you come back,
ah ah ah ah ah ah ah,
I’m losing you, I’m losing you,
ah ah ah ah ah ah ah,
bit by bit and it feels so good,
ah ah ah ah ah ah ah,
I’m losing you, I’m losing you,
ah ah ah ah ah ah ah,
bit by bit and it feels so good.
Ah ah ah ah ah ah ah,
I’m losing you, I’m losing you,
ah ah ah ah ah ah ah,
bit by bit and it feels so good.
Ah ah ah ah ah ah ah,
I’m losing you, I’m losing you,
ah ah ah ah ah ah ah,
bit by bit and it feels so good.
I’m losing you, I’m losing you,
bit by bit and it feels so good.
Tradução da letra
O tempo estava a passar.,
não tive tempo para me preocupar com isso.,
Não tinha opções.,
fiquei de boca fechada.,
Passo os meus dias a resolver problemas,
Tenho dez mil problemas por dia.
O tempo nunca está certo,
nunca tive tempo para iluminar a minha vida,
agora estou a perder-te.,
mas talvez a culpa seja do tempo que não te posso dar.,
Lembro-me das vezes em que também estava agarrado a ti.,
ah ah ah ah ah ah ah,
Estou a perder-te, estou a perder-te,
ah ah ah ah ah ah ah,
pouco a pouco e sabe tão bem.
Estava a pensar nisso quando bati no passeio lateral.,
Tenho andado a meter - me contigo, porque não gosto de TI.,
Eu sei que és linda.,
mas estou farto da tua doce conversa,
sempre me disseste que o teu coração é feito de ouro.,
Estou a perder-te, estou a perder-te,
pouco a pouco e sabe tão bem,
cheiras tão bem como antes.,
não voltes querida, não voltes,
ah ah ah ah ah ah ah,
Estou a perder-te, estou a perder-te,
ah ah ah ah ah ah ah,
pouco a pouco e sabe tão bem,
ah ah ah ah ah ah ah,
Estou a perder-te, estou a perder-te,
ah ah ah ah ah ah ah,
pouco a pouco e sabe tão bem.
Ah ah ah ah ah ah ah ah,
Estou a perder-te, estou a perder-te,
ah ah ah ah ah ah ah,
pouco a pouco e sabe tão bem.
Ah ah ah ah ah ah ah ah,
Estou a perder-te, estou a perder-te,
ah ah ah ah ah ah ah,
pouco a pouco e sabe tão bem.
Estou a perder-te, estou a perder-te,
pouco a pouco e sabe tão bem.